{"id":71790,"date":"2025-02-21T09:23:02","date_gmt":"2025-02-21T14:23:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/tbs-round-tables-past-2024-2025\/"},"modified":"2025-02-21T09:33:40","modified_gmt":"2025-02-21T14:33:40","slug":"tbs-tables-rondes-passe-2024-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/tbs-tables-rondes-passe-2024-2025\/","title":{"rendered":"TBS Tables rondes &#8211; pass\u00e9 -2024-2025"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-104px||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n\t\t\t<!-- START Tables rondes de ICAGM\/SCT REVOLUTION SLIDER 6.6.3 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_96_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_96_1\" style=\"\" data-version=\"6.6.3\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-241\" data-title=\"Slide\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"background\" width=\"3390\" height=\"739\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/background.png\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-96-slide-241-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-1554px;y:-347px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3390px;h:739px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"3390\" height=\"739\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/background.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-96-slide-241-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-110px;y:c;yo:85px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"x:112px;st:500;sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;font-family:'Roboto';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>2024\/2025 \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-96-slide-241-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-1201px;y:c;yo:31px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:78;l:28;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1293px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"x:1241px;st:500;sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;font-family:'Roboto';\"\n\t\t\t\t\t\t\t><strong>TABLES RONDES DE L\u2019ICAGM\/SCT<\/strong> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-96-slide-241-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:4000px;h:100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(0,0,0,0.5);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_96_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[250],gw:[1440],gh:[250],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider961\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider961\"].once = false;window.revapi96 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||40px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2 style=\"text-align: center;\">Les tables rondes de l\u2019ICAGM\/SCT en bref<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ICAGM et le Bureau du d\u00e9veloppement communautaire du Bureau du contr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral, Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor se sont associ\u00e9s pour organiser une s\u00e9rie de tables rondes pour les professionnels de l\u2019approvisionnement et de la gestion du mat\u00e9riel du gouvernement du Canada.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2 style=\"text-align: center;\"><b>Objectifs<\/b> <b>cl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Promouvoir le leadership et l\u2019obtention de r\u00e9sultats gr\u00e2ce \u00e0 la gestion des achats et du mat\u00e9riel ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fournir le soutien pour le d\u00e9ploiement de Policy Suite Reset 2 dans les communaut\u00e9s fonctionnelles de l\u2019approvisionnement et de la gestion du mat\u00e9riel du gouvernement du Canada;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Doter les collectivit\u00e9s de l\u2019approvisionnement et de la gestion du mat\u00e9riel du gouvernement du Canada des connaissances et des outils n\u00e9cessaires pour respecter les priorit\u00e9s des guides du gouvernement;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aider \u00e0 combler les lacunes dans les possibilit\u00e9s de perfectionnement professionnel pour les communaut\u00e9s de l\u2019approvisionnement et de la gestion du mat\u00e9riel ; et<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Accro\u00eetre la sensibilisation aux mesures pratiques et sans fardeau pour r\u00e9soudre les d\u00e9fis afin d\u2019obtenir des r\u00e9sultats critiques en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement et de gestion du mat\u00e9riel.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bb#26 Products\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcommittees\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb8px|0px|43px|0px||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0&Prime; custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px||1px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb37px||87px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb7px||52px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#78a6ba\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Table ronde #1<\/span><\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbValeurs et \u00e9thique dans l&rsquo;approvisionnement et la gestion du mat\u00e9riel\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#7e7161&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#666a74&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#666a74&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#7e7161&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#9fcfe2&Prime; border_color_left=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width_bottom_tablet=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_width_bottom_phone=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-5px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><strong>13 NOVEMBRE 2024<br \/>11 h 30 &#8211; 13 h 00 (heure de l&rsquo;Est)<br \/><\/strong><strong>Public cible : Gestion des approvisionnements et du mat\u00e9riel<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/06OwkcOJgqc\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Cliquez ici pour visionner l&rsquo;enregistrement<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<p><strong>DESCRIPTION:<\/strong><\/p>\n<p>Les politiques et les directives constituent une base solide pour les valeurs et l\u2019\u00e9thique dans la function publique canadienne, en d\u00e9crivant les responsabilit\u00e9s et les attentes \u00e0 l\u2019\u00e9gard des fonctionnaires.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement mettra en lumi\u00e8re les pratiques essentielles et les conseils pour l\u2019application des politiques et des directives en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement en accord avec les valeurs et l\u2019\u00e9thique. Les intervenants discuteront de la mani\u00e8re de respecter les obligations dans la conduit des processus d\u2019approvisionnement et de gestion du mat\u00e9riel avec \u00e9quit\u00e9, transparence et int\u00e9grit\u00e9, et transmettront les le\u00e7ons apprises concernant le processus de planification, l\u2019appel d\u2019offres et la gestion des contrats.<\/p>\n<p>Les participants acquerront une compr\u00e9hension approfondie du respect des valeurs et de l\u2019\u00e9thique dans le processus d\u2019approvisionnement f\u00e9d\u00e9ral et la connaissance des strat\u00e9gies de gestion des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats et d\u2019autres situations complexes.<\/p>\n<p><strong>MOD\u00c9RATEUR :<\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-70231 size-full alignleft\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Image1.jpg\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Image1.jpg 257w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Image1-239x300.jpg 239w\" sizes=\"(max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/>Joel Heise, Directeur principal, Gestion des achats et du mat\u00e9riel, Bureau du contr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral, Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada<\/strong><\/p>\n<p>Joel Heise est relativement nouveau dans le monde de l\u2019approvisionnement f\u00e9d\u00e9ral. Avant d\u2019occuper son poste actuel de directeur principal, Approvisionnement et gestion du mat\u00e9riel au sein du Bureau du contr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral, il a \u00e9t\u00e9 directeur, Acquisitions gouvernementales, au sein du Secteur des op\u00e9rations gouvernementales du Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor. Dans ce r\u00f4le, Joel a aid\u00e9 Services publics et Approvisionnement Canada \u00e0 pr\u00e9senter avec succ\u00e8s des dizaines de soumissions sollicitant diverses autorit\u00e9s contractantes du Conseil du Tr\u00e9sor. Il a contribu\u00e9 \u00e0 orienter le d\u00e9veloppement strat\u00e9gique et le positionnement de nombreux dossiers d\u2019approvisionnement \u00e0 grande \u00e9chelle et controvers\u00e9s, en fournissant aux clients des conseils sur la mani\u00e8re de collaborer avec le Conseil du Tr\u00e9sor et d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 l\u2019ensemble des politiques pertinentes du Conseil du Tr\u00e9sor tout en entreprenant des activit\u00e9s d\u2019approvisionnement. Fort de pr\u00e8s de 14 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience au Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor, Joel est bien plac\u00e9 pour continuer \u00e0 fournir des conseils strat\u00e9giques et un leadership en ce qui concerne l\u2019application des politiques et des processus du Conseil du Tr\u00e9sor aux probl\u00e8mes d\u2019approvisionnement dans le monde r\u00e9el.<\/p>\n<p><strong>PANELISTES<\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-70229\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Image2.jpg\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"329\" \/>Daniel Pilon, directeur g\u00e9n\u00e9ral, H\u00e9bergement national, approvisionnement national et gestion des actifs (SPD), Affaires mondiales Canada<\/strong><\/p>\n<p>Avant de se joindre \u00e0 AMC en 2018, Daniel a occup\u00e9 des postes de directeur des contrats et de la gestion du mat\u00e9riel au D\u00e9partement de l&rsquo;innovation, des sciences et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique; et chef des contrats \u00e0 la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire. Il a d\u00e9but\u00e9 sa carri\u00e8re dans les achats \u00e0 la fin des ann\u00e9es 90 en tant qu\u2019administrateur des contrats au sein du D\u00e9partement am\u00e9ricain de la d\u00e9fense. Daniel a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 copr\u00e9sident du Conseil consultatif des clients de SPAC de 2015 \u00e0 2019.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-70256\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Image3-1.jpg\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Image3-1.jpg 282w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Image3-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/>Crystal Villanueva-Berry, gestionnaire, conseil en mati\u00e8re d&rsquo;achats et soutien strat\u00e9gique, Parcs Canada<\/strong><\/p>\n<p>Crystal Villanueva-Berry se sp\u00e9cialise dans l\u2019approvisionnement f\u00e9d\u00e9ral. Elle compte plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience dans tous les domaines, y compris les services, les biens, la construction, l\u2019architecture et l\u2019ing\u00e9nierie. Elle a principalement acquis son exp\u00e9rience \u00e0 Services publics et Approvisionnement Canada, mais elle a \u00e9galement travaill\u00e9 dans d\u2019autres minist\u00e8res et organismes, notamment la Commission canadienne des grains et Parcs Canada. Actuellement, Crystal fait partie de l\u2019\u00e9quipe des conseils d\u2019approvisionnement et du soutien strat\u00e9gique, du groupe des services nationaux de passation de march\u00e9s de Parcs Canada, dont les fonctions principales sont la politique et les rapports en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement. Crystal d\u00e9fend avec ferveur le soutien des objectifs socio\u00e9conomiques f\u00e9d\u00e9raux dans le cadre des contrats du gouvernement, notamment en renfor\u00e7ant la participation des Autochtones aux projets gouvernementaux, en int\u00e9grant des consid\u00e9rations d\u2019\u00e9cologisation du gouvernement et en abordant l\u2019accessibilit\u00e9 dans la mesure du possible.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-70298\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wendy.jpg\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"322\" \/>Wendy Gaebel-Dallaire, Directrice g\u00e9n\u00e9rale, Syst\u00e8mes de mat\u00e9riel et cha\u00eene d\u2019approvisionnement, Minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale<\/strong><\/p>\n<p>Wendy Gaebel-Dallaire a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e directrice g\u00e9n\u00e9rale des syst\u00e8mes mat\u00e9riels et de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement (DGSMCA) le 2 avril 2024.<\/p>\n<p>Tout au long de sa carri\u00e8re, qui s&rsquo;\u00e9tend sur plus de 21 ans, Wendy a \u00e9galement occup\u00e9 divers postes importants dans les domaines de l&rsquo;approvisionnement, des finances, de la gestion du mat\u00e9riel et de la politique au sein du MDN, de Services et march\u00e9s publics Canada, ainsi que de la Commission de la capitale nationale.<\/p>\n<p>Avant de se joindre \u00e0 la DGSMCA en avril 2024, Wendy a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e directrice de l&rsquo;approvisionnement terrestre (DLP).\u00a0 Depuis mai 2020, elle est responsable de l&rsquo;\u00e9laboration et de la mise en \u0153uvre des programmes d&rsquo;approvisionnement pour l&rsquo;acquisition et le soutien de la flotte et des syst\u00e8mes d&rsquo;\u00e9quipement afin de r\u00e9pondre aux besoins des \u00e9l\u00e9ments des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) qui sont ex\u00e9cut\u00e9es par l&rsquo;interm\u00e9diaire du Directeur g\u00e9n\u00e9ral &#8211; Gestion du programme d&rsquo;\u00e9quipement terrestre (DGGPET). Avant d&rsquo;occuper ce poste, Wendy \u00e9tait directrice de l&rsquo;approvisionnement a\u00e9rien (DAP), responsable de l&rsquo;\u00e9laboration et de la mise en \u0153uvre des programmes d&rsquo;approvisionnement pour l&rsquo;acquisition et le soutien des syst\u00e8mes d&rsquo;armes afin de r\u00e9pondre aux besoins des \u00e9l\u00e9ments des FAC qui sont ex\u00e9cut\u00e9s par le directeur g\u00e9n\u00e9ral de la gestion du programme d&rsquo;\u00e9quipement a\u00e9rospatial (DGAEPM), et directrice des relations, de l&rsquo;analyse et de la politique industrielles, responsable devant le directeur g\u00e9n\u00e9ral des programmes internationaux et industriels (DGPII).<\/p>\n<p>Mme Gaebel-Dallaire est titulaire d&rsquo;un baccalaur\u00e9at en arts avec mention de l&rsquo;Universit\u00e9 Queen et d&rsquo;un dipl\u00f4me en gestion des mat\u00e9riaux et des op\u00e9rations du Coll\u00e8ge Algonquin.<\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bb#26 Products\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcommittees\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|43px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0&Prime; custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px||1px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb37px||87px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb7px||52px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#78a6ba\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Table ronde #2<\/span><\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbResponsabilit\u00e9s des propri\u00e9taires fonctionnels\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#7e7161&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#666a74&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#666a74&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#7e7161&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#9fcfe2&Prime; border_color_left=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width_bottom_tablet=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_width_bottom_phone=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-5px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><strong>4 D\u00c9CEMBRE 2024<br \/><\/strong><strong>11 h 30 &#8211; 13 h 00 (heure de l&rsquo;Est)<br \/><\/strong><strong>Public cible : Approvisionnement<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/IJcUVI53iZU\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Cliquez ici pour visionner l\u2019enregistrement<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<p><strong>DESCRIPTION:<\/strong><\/p>\n<p>Joignez-vous \u00e0 nous dans le cadre d\u2019une conversation visant \u00e0 sensibiliser les propri\u00e9taires fonctionnels \u00e0 leurs responsabilit\u00e9s et \u00e0 le faire d\u2019une mani\u00e8re qui r\u00e9pond aux besoins op\u00e9rationnels, qui tient compte des politiques pertinentes et qui respecte les valeurs fondamentales et les principes \u00e9thiques de la fonction publique.<\/p>\n<p>Cette s\u00e9ance portera sur la fa\u00e7on dont les changements apport\u00e9s aux politiques ont fa\u00e7onn\u00e9 les r\u00f4les et les responsabilit\u00e9s des propri\u00e9taires fonctionnels et sur la fa\u00e7on d\u2019identifier ces derniers, les principaux domaines de collaboration et la fa\u00e7on dont vous pouvez les aider \u00e0 comprendre le r\u00f4le essentiel qu\u2019ils assument dans la r\u00e9alisation de leurs objectifs de programme par l\u2019entremise de l\u2019approvisionnement. Il s\u2019agit d\u2019une occasion pour les participants d\u2019approfondir leur expertise de l\u2019approvisionnement et d\u2019acqu\u00e9rir les connaissances et les outils n\u00e9cessaires pour se mouvoir avec succ\u00e8s \u00e0 s\u2019assurer que les propri\u00e9taires fonctionnels assument leurs responsabilit\u00e9s tout au long du cycle de vie d\u2019un contrat.<\/p>\n<p><strong>MOD\u00c9RATEUR :<\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-70594\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Emilio.jpg\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Emilio.jpg 468w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Emilio-300x297.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Emilio-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/>Emilio Franco, directeur ex\u00e9cutif, Approvisionnement et gestion du mat\u00e9riel, Bureau du contr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral, Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada<\/strong><\/p>\n<p>Emilio est un cadre de la fonction publique, un conf\u00e9rencier, un d\u00e9fenseur de la jeunesse et un transformateur num\u00e9rique qui a consacr\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 la direction de projets qui modernisent les op\u00e9rations gouvernementales et rendent les achats formidables. Emilio est charg\u00e9 de fournir une orientation fonctionnelle \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du gouvernement, d\u2019aider les minist\u00e8res et organismes f\u00e9d\u00e9raux \u00e0 optimiser leurs ressources et d\u2019exercer une saine g\u00e9rance dans la gestion des achats et du mat\u00e9riel. Il fait la promotion du professionnalisme et de l\u2019excellence pour les plus de 22 000 employ\u00e9s de la fonction publique qui travaillent dans les collectivit\u00e9s du secteur des services acquis et des actifs, y compris la prestation d\u2019une vari\u00e9t\u00e9 de programmes et de services pour le d\u00e9veloppement communautaire et professionnel \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du gouvernement. Il d\u00e9tient une ma\u00eetrise en technologies commerciales \u00e9lectroniques et un baccalaur\u00e9at en commerce de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/p>\n<p><strong>PANELISTES<\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-70585 alignleft\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/unnamed.jpg\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"331\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Maxime Thauvette, Directeur ex\u00e9cutif \u2013 Approvisionnement, politique et gestion des actifs (APGA), Direction g\u00e9n\u00e9rale du Dirigeant principal des finances (DGDPF), Emploi et D\u00e9veloppement social Canada <\/strong><\/p>\n<p>Maxime Thauvette est Directeur ex\u00e9cutif de l\u2019approvisionnement, de la politique et de la gestion des actifs \u00e0 Emploi et D\u00e9veloppement social Canada (EDSC). Il dirige les op\u00e9rations et la strat\u00e9gie d\u2019approvisionnement d\u2019EDSC, supervisant le Programme national des cartes d\u2019achat, les rapports l\u00e9gislatifs, la gouvernance des politiques, la gestion des actifs, les services-conseils aux clients, le renforcement des capacit\u00e9s, ainsi que la collaboration avec des intervenants cl\u00e9s pour faire avancer les initiatives strat\u00e9giques d\u2019EDSC. Il a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans la fonction publique en 2009 par le biais du Programme de perfectionnement des agents internes de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC). Au cours de ses 14 ann\u00e9es \u00e0 SPAC, Maxime a occup\u00e9 des postes de plus en plus \u00e9lev\u00e9s, notamment en dirigeant les activit\u00e9s d&rsquo;approvisionnement pour le R\u00e9gime canadien de soins dentaires et l&rsquo;initiative de Modernisation du versement des prestations. Dans ces fonctions, il a g\u00e9r\u00e9 des strat\u00e9gies d&rsquo;approvisionnement complexes, favoris\u00e9 l&rsquo;engagement des intervenants et supervis\u00e9 des contrats totalisant des centaines de millions de dollars.<\/p>\n<p>Maxime d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at sp\u00e9cialis\u00e9 conjoint en histoire et en sciences politiques de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa. Ses contributions \u00e0 la transformation des approvisionnements ont \u00e9t\u00e9 reconnues par plusieurs prix soulignant l&rsquo;excellence du service \u00e0 la client\u00e8le et ses r\u00e9alisations importantes dans des initiatives gouvernementales cl\u00e9s.<\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-70601\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Jamie.png\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Jamie.png 330w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Jamie-295x300.png 295w\" sizes=\"(max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/>Jamie Madden, Directrice ex\u00e9cutive, Approvisionnement et gestion du mat\u00e9riel, Transports Canada<\/strong><\/p>\n<p>Jamie Madden est directrice ex\u00e9cutive de l&rsquo;approvisionnement et de la gestion du mat\u00e9riel \u00e0 Transports Canada. Jamie s&rsquo;est jointe \u00e0 la fonction publique en 2008, commen\u00e7ant comme agente des contrats et des approvisionnements (PG-01) pour le Bureau de la s\u00e9curit\u00e9 des transports du Canada. Elle a ensuite occup\u00e9 des postes en mati\u00e8re d&rsquo;approvisionnement au Service des poursuites p\u00e9nales du Canada et \u00e0 l&rsquo;Office de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle du Canada. Plus tard, chez Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada, elle a supervis\u00e9 la fabrication et le contr\u00f4le des stocks pour le Programme de passeport canadien en tant que directrice adjointe de la gestion de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement. Avant de se joindre \u00e0 Transports, Mme Madden occupait le poste de directrice des contrats et de la gestion du mat\u00e9riel au minist\u00e8re de l&rsquo;Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada. Jamie s&rsquo;efforce de rester \u00e0 la pointe de l&rsquo;innovation et des nouvelles pratiques dans le monde de l&rsquo;approvisionnement : de 2019 \u00e0 2023, elle a \u00e9t\u00e9 copr\u00e9sidente du Conseil consultatif des clients (CCC) de SPAC pour l&rsquo;approvisionnement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bb#26 Products\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcommittees\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|43px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0&Prime; custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px||1px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb37px||87px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb7px||52px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#78a6ba\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Table ronde #3<\/span><\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbR\u00e9silience et int\u00e9grit\u00e9 de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#7e7161&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#666a74&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#666a74&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#7e7161&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#9fcfe2&Prime; border_color_left=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width_bottom_tablet=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_width_bottom_phone=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-5px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><strong>30 JANVIER 2025<br \/>11 h 30 &#8211; 13 h 00 (heure de l&rsquo;Est)<br \/><\/strong><strong>Public cible : Gestion des approvisionnements et du mat\u00e9riel<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/1-ejGh29l-U\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Cliquez ici pour visionner l&rsquo;enregistrement<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<p><b>DESCRIPTION:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans l\u2019actuel paysage mondial en constante \u00e9volution, il est plus important que jamais de pr\u00e9server l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la r\u00e9silience de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement. Joignez-vous \u00e0 nous dans le cadre d\u2019un webinaire invitant \u00e0 la r\u00e9flexion; des experts de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement se pencheront sur des strat\u00e9gies et des pratiques exemplaires qui permettent de mettre et de maintenir en place des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement s\u00fbres qui peuvent r\u00e9sister aux perturbations et assurer la continuit\u00e9 des activit\u00e9s en p\u00e9riode de crise.<\/span><\/p>\n<p><b>Les principaux sujets qui y seront abord\u00e9s sont les suivants :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Comprendre l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : \u00e9tudier l\u2019importance d\u2019assurer la transparence, l\u2019authenticit\u00e9 et la conformit\u00e9 tout au long de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Accro\u00eetre la r\u00e9silience<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : \u00c9laborer des strat\u00e9gies adapt\u00e9es afin d\u2019att\u00e9nuer les risques et de r\u00e9agir de mani\u00e8re efficace aux d\u00e9fis impr\u00e9visibles.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Innovations technologiques<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> : D\u00e9couvrir les technologies et les outils de pointe qui permettent de renforcer l\u2019efficacit\u00e9 et la cybers\u00e9curit\u00e9 de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ne ratez pas cette occasion d\u2019\u00e9changer avec notre groupe d\u2019experts!<\/span><\/p>\n<p><b>MOD\u00c9RATEUR :<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-71288\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/unnamed-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/unnamed-1.jpg 410w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/unnamed-1-240x300.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><b>Joel Heise, Directeur principal, Gestion des approvisionnements et du mat\u00e9riel, Bureau du contr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral, Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Joel Heise est relativement nouveau dans le monde de l\u2019approvisionnement f\u00e9d\u00e9ral. Avant d\u2019occuper son poste actuel de directeur principal, Approvisionnement et gestion du mat\u00e9riel au sein du Bureau du contr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral, il a \u00e9t\u00e9 directeur, Acquisitions gouvernementales, au sein du Secteur des op\u00e9rations gouvernementales du Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor. Dans ce r\u00f4le, Joel a aid\u00e9 Services publics et Approvisionnement Canada \u00e0 pr\u00e9senter avec succ\u00e8s des dizaines de soumissions sollicitant diverses autorit\u00e9s contractantes du Conseil du Tr\u00e9sor. Il a contribu\u00e9 \u00e0 orienter le d\u00e9veloppement strat\u00e9gique et le positionnement de nombreux dossiers d\u2019approvisionnement \u00e0 grande \u00e9chelle et controvers\u00e9s, en fournissant aux clients des conseils sur la mani\u00e8re de collaborer avec le Conseil du Tr\u00e9sor et d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 l\u2019ensemble des politiques pertinentes du Conseil du Tr\u00e9sor tout en entreprenant des activit\u00e9s d\u2019approvisionnement. Fort de pr\u00e8s de 14 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience au Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor, Joel est bien plac\u00e9 pour continuer \u00e0 fournir des conseils strat\u00e9giques et un leadership en ce qui concerne l\u2019application des politiques et des processus du Conseil du Tr\u00e9sor aux probl\u00e8mes d\u2019approvisionnement dans le monde r\u00e9el.<\/span><\/p>\n<p><b>PANELISTES:<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-71290\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/unnamed-2.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"535\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/unnamed-2.jpg 287w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/unnamed-2-168x300.jpg 168w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/b><b>Marc Lanouette, Chef de section \u2013 Assurance du mat\u00e9riel, r\u00e9silience de cha\u00eenes d\u2019approvisionnements et ing\u00e9nierie de la s\u00e9curit\u00e9 des systems, Direction des politques et proc\u00e9dures \u2013 mat\u00e9riel 11, Direction G\u00e9n\u00e9rale syst\u00e8mes de mat\u00e9riel et cha\u00eene d\u2019approvisionnement, Minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marc Lanouette est l&rsquo;ing\u00e9nieur principal et chef de section responsable de la politique et des processus de cyberassurance du mat\u00e9riel et de r\u00e9silience de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement au sein du groupe du mat\u00e9riel du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale. Il a pris sa retraite de la Marine royale canadienne en tant que capitaine de fr\u00e9gate apr\u00e8s 21 ans et demi de service en f\u00e9vrier 2019 pour prendre son poste actuel. Son dernier poste \u00e9tait celui d&rsquo;ing\u00e9nieur en chef de la s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes pour la Marine royale canadienne dans la division du directeur g\u00e9n\u00e9ral, gestion du programme d&rsquo;\u00e9quipement maritime et le chef du programme d&rsquo;assurance du cyber-mat\u00e9riel du Groupe du mat\u00e9riel. Il a servi \u00e0 bord du NCSM Regina, du NCSM Iroquois, du NCSM Montr\u00e9al et du NCSM St-John\u2019s en tant qu\u2019ing\u00e9nieur des syst\u00e8mes de combat.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-71292\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/unnamed-3.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><strong>Lambert Ditner, expert en cybers\u00e9curit\u00e9 et conseiller sp\u00e9cial, programmes d&rsquo;att\u00e9nuation des risques,\u00a0Centre canadien pour la cybers\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Lambert a rejoint le Cyber Centre en 2023 apr\u00e8s avoir pass\u00e9 14 ans au sein de la communaut\u00e9 canadienne de la s\u00e9curit\u00e9 et apporte au domaine de la cybers\u00e9curit\u00e9 une vaste exp\u00e9rience en mati\u00e8re de renseignement. Son r\u00f4le actuel consiste \u00e0 travailler avec des partenaires du gouvernement du Canada et des infrastructures critiques sur la s\u00e9curisation des cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement et sur l&rsquo;\u00e9valuation et l&rsquo;att\u00e9nuation des risques.<\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bb#26 Products\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcommittees\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|43px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0&Prime; custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px||1px|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb37px||87px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb7px||52px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#78a6ba\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Table ronde #4<\/span><\/h2>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbPlans \u00e0 long terme d\u2019\u00e9lectrification de la flotte\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#7e7161&Prime; closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#666a74&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#666a74&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#7e7161&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb title_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#9fcfe2&Prime; border_color_left=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_width_bottom_tablet=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_width_bottom_phone=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-5px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p><strong>12 F\u00c9VRIER 2025<br \/><\/strong><strong>11 h 30 &#8211; 13 h 00 (heure de l&rsquo;Est)<br \/><\/strong><strong>Public cible : Gestion du mat\u00e9riel<\/strong><\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/p7deNP3A0uQ\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Cliquez ici pour visionner l&rsquo;enregistrement<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<p><b>DESCRIPTION:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors que le monde se tourne vers des solutions ax\u00e9es sur l\u2019\u00e9nergie renouvelable, l\u2019\u00e9lectrification des parcs de v\u00e9hicules terrestres est devenue une strat\u00e9gie d\u00e9cisive en vue de r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone et les co\u00fbts d\u2019exploitation pour le gouvernement du Canada. Nous vous invitons cordialement \u00e0 un webinaire instructif sur le parcours transformateur de l\u2019\u00e9lectrification du parc de v\u00e9hicules, dans le cadre des efforts consentis par les minist\u00e8res en vue d\u2019atteindre les cibles de v\u00e9hicules z\u00e9ro \u00e9mission \u00e9tablies par la Strat\u00e9gie pour un gouvernement vert et de se conformer aux proc\u00e9dures obligatoires pour la gestion du parc automobile des v\u00e9hicules terrestres. Ce webinaire explorera les pratiques exemplaires en mati\u00e8re d\u2019\u00e9lectrification du parc de v\u00e9hicules, ainsi que l\u2019infrastructure requise pour soutenir ces pratiques.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Principaux sujets\u00a0:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les avantages environnementaux et \u00e9conomiques de la transition vers des v\u00e9hicules \u00e9lectriques (VE).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les technologies de pointe qui stimulent la r\u00e9volution des VE, dont les progr\u00e8s relatifs aux batteries et l\u2019infrastructure de recharge.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La planification et l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un projet d\u2019\u00e9lectrification du parc de v\u00e9hicules r\u00e9ussi.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019avenir de l\u2019\u00e9lectrification du parc de v\u00e9hicules et son r\u00f4le dans la r\u00e9alisation des objectifs d\u2019\u00e9cologisation et de durabilit\u00e9 du gouvernement du Canada.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>MOD\u00c9RATEUR :<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-71431 size-full alignleft\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/unnamed-2.png\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/unnamed-2.png 250w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/unnamed-2-214x300.png 214w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/>Nick Xenos,\u00a0directeur ex\u00e9cutif, Centre pour l&rsquo;\u00e9cologisation du gouvernement, Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nick Xenos est le directeur ex\u00e9cutif du Centre pour l&rsquo;\u00e9cologisation du gouvernement au sein du Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor du gouvernement du Canada. Le Centre collabore avec les minist\u00e8res et les organismes f\u00e9d\u00e9raux en vue de mettre en place des op\u00e9rations gouvernementales \u00e0 faible \u00e9mission de carbone, durables et r\u00e9sistantes au changement climatique, notamment en ce qui concerne l&rsquo;\u00e9cologisation des biens immobiliers, de l&rsquo;\u00e9nergie et des achats.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant d&rsquo;occuper ce poste, M. Xenos a travaill\u00e9 sur les impacts et l&rsquo;adaptation au changement climatique, la politique scientifique de l&rsquo;Arctique et la politique d&rsquo;infrastructure. M. Xenos est titulaire d&rsquo;une ma\u00eetrise en administration des affaires de l&rsquo;universit\u00e9 Dalhousie et d&rsquo;une licence en commerce de l&rsquo;universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>PANELISTES:<\/b><\/p>\n<p><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-71479 alignleft\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-6-1.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-6-1.jpg 342w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-6-1-293x300.jpg 293w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/>Yves Madore,\u00a0conseiller principal, Flottes terrestres, Centre pour l&rsquo;\u00e9cologisation du gouvernement, Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yves Madore est Ie Conseiller principal du dossier du pare de v\u00e9hicules terrestres au Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada. II a 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans Ie domaine des transports a faible \u00e9mission de carbone et poursuit sa carri\u00e8re en soutenant les minist\u00e8res du gouvernement du Canada a\u00a0 d\u00e9carboniser de fa\u00e7on durable leurs pares automobiles et \u00e0 atteindre les objectifs de la Strat\u00e9gie pour un gouvernement vert. Sp\u00e9cialise dans les aspects techniques et analytiques de la d\u00e9carbonisation des pares automobiles, Yves dirige \u00e9galement la conception et la mise en \u0153uvre de initiative de d\u00e9carbonisation du pare automobile de la GRC.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-71511\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logan-Murphy.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"250\" \/>Logan Murphy,\u00a0gestionnaire de programme &#8211; Flotte terrestre, Programme national de la flotte, Programmes de gestion du mat\u00e9riel, Gendarmerie royale du Canada<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Logan Murphy a 15 ans d&rsquo;exp\u00e9rience en tant que sp\u00e9cialiste de la gestion des actifs et du mat\u00e9riel dans la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale, sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&rsquo;utilisation et la configuration de syst\u00e8mes, d&rsquo;applications et de produits (SAP), ainsi que des connaissances approfondies dans les disciplines de la gestion de la flotte et de la gestion des stocks. Logan est le gestionnaire national du segment de la flotte terrestre pour le centre de politique du programme national de flotte de la GRC, responsable du soutien d&rsquo;un portefeuille de plus de 15 000 actifs de transport terrestre, y compris des v\u00e9hicules l\u00e9gers, des v\u00e9hicules lourds, des v\u00e9hicules commerciaux et des v\u00e9hicules tout-terrain.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-71475 alignleft\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/unnamed-5.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"250\" \/>Thierry Lemieux, ing\u00e9nieur principal en \u00e9nergie, Centre national d\u2019expertise sur l\u2019action climatique, les GES et l\u2019\u00e9nergie, Services publics et approvisionnement Canada<br \/><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thierry Lemieux est un ing\u00e9nieur m\u00e9canique sp\u00e9cialis\u00e9 en \u00e9nergie. Au cours des 25 derni\u00e8res ann\u00e9es, il a travaill\u00e9 au sein d\u2019industries publiques et priv\u00e9s \u00e0 la gestion de projets\/programmes, \u00e0 l\u2019exploitation et la maintenance, \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et \u00e0 la d\u00e9carbonisation du secteur immobilier. Cela lui a permis d\u2019acqu\u00e9rir une tr\u00e8s bonne compr\u00e9hension des d\u00e9fis et opportunit\u00e9s li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9lectrification de ce secteur. Depuis qu\u2019il a rejoint SPAC, Thierry s\u2019est concentr\u00e9 sur des initiatives d\u2019\u00e9cologisation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, comme l\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 propre et le d\u00e9veloppement de l\u2019outil d\u2019approvisionnement de SPAC pour les chargeurs de v\u00e9hicules \u00e9lectriques.<\/span><\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbconstant_contact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.48)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/AdobeStock_238520189.jpeg\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bboverlay\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/signup.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbCode\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<div data-form-id=\"57518\" id=\"ctct-form-wrapper-0\" class=\"ctct-form-wrapper\"><form class=\"ctct-form ctct-form-57518 has-recaptcha\" id=\"ctct-form-4169472781\" data-doajax=\"off\" style=\"\" action=\"\" method=\"post\"><p class=\"ctct-form-field ctct-form-field-text\"><span class=\"ctct-label-top\"><label for=\"first_name___67281f13970cdb5004f661a71a14ad20_0_2326667289\">First Name <\/label><\/span><input  type=\"text\" name=\"first_name___67281f13970cdb5004f661a71a14ad20\"  value=\"\" maxlength=\"255\" placeholder=\"First Name\" class=\"ctct-text ctct-label-top first_name___67281f13970cdb5004f661a71a14ad20\" id=\"first_name___67281f13970cdb5004f661a71a14ad20_0_2326667289\"  \/><\/p><p class=\"ctct-form-field ctct-form-field-email ctct-form-field-required\"><span class=\"ctct-label-top\"><label for=\"email___3ed9ac9fa4968bc64d5eeec80fdd2c2f_0_3174481504\">Email (required) <abbr title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/span><input required type=\"email\" name=\"email___3ed9ac9fa4968bc64d5eeec80fdd2c2f\"  value=\"\"  placeholder=\"Email (required)\" class=\"ctct-email ctct-label-top email___3ed9ac9fa4968bc64d5eeec80fdd2c2f\" id=\"email___3ed9ac9fa4968bc64d5eeec80fdd2c2f_0_3174481504\"  \/><\/p><p class=\"ctct-form-field ctct-form-field-submit\"><input  type=\"submit\" name=\"ctct-submitted\"  value=\"Subscribe\"   class=\"ctct-submit ctct-label-top ctct-submitted\" id=\"ctct-submitted_0_1402931274\"  \/><\/p><div class=\"ctct_usage\"style=\"border: 0 none; clip: rect( 0, 0, 0, 0 ); height: 1px; margin: -1px; overflow: hidden; padding: 0; position: absolute; width: 1px;\"><label for=\"ctct_usage_field\">Constant Contact Use. Please leave this field blank.<\/label><input type=\"text\" value=\"\" id=\"ctct_usage_field\" name=\"ctct_usage_field\" class=\"ctct_usage_field\" tabindex=\"-1\" \/><\/div><input type=\"hidden\" name=\"ctct-id\" value=\"57518\" \/><input type=\"hidden\" name=\"ctct-verify\" value=\"pFAIEPpZ5FkQF2zqfsamRDwdL\" \/><input type=\"hidden\" name=\"ctct-instance\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"ctct_time\" value=\"1775374592\" \/><\/form><div class=\"ctct-disclosure\"><hr><small>By submitting this form, you are consenting to receive marketing emails from: . You can revoke your consent to receive emails at any time by using the SafeUnsubscribe&reg; link, found at the bottom of every email. <a href=\"https:\/\/www.constantcontact.com\/legal\/service-provider\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Emails are serviced by Constant Contact<\/a><\/small><\/div><script type=\"text\/javascript\">var ajaxurl = \"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php\";<\/script><\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\n\t\t\t<!-- START Tables rondes de ICAGM\/SCT REVOLUTION SLIDER 6.6.3 --><\/p>\n<p class=\"rs-p-wp-fix\">\n<p>\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_96_2_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\"><br \/>\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_96_2\" style=\"\" data-version=\"6.6.3\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-241\" data-title=\"Slide\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"background\" width=\"3390\" height=\"739\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/background.png\" data-no-retina><br \/>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-96-slide-241-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-1554px;y:-347px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3390px;h:739px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"3390\" height=\"739\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/background.png\" data-no-retina><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-96-slide-241-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-110px;y:c;yo:85px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"x:112px;st:500;sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;font-family:'Roboto';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>2024\/2025<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-96-slide-241-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-1201px;y:c;yo:31px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:78;l:28;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1293px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"x:1241px;st:500;sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;font-family:'Roboto';\"\n\t\t\t\t\t\t\t><strong>TABLES RONDES DE L\u2019ICAGM\/SCT<\/strong><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-96-slide-241-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:4000px;h:100px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(0,0,0,0.5);\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides><br \/>\n\t\t\t\t<\/rs-module><br \/>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_96_2',rl:[1240,1024,778,480],el:[250],gw:[1440],gh:[250],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider962\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider962\"].once = false;window.revapi96_2 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script><br \/>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap><br \/>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER --><br \/>\nLes tables rondes de l\u2019ICAGM\/SCT en bref L\u2019ICAGM et le Bureau du d\u00e9veloppement communautaire du Bureau du contr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral, Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor se sont associ\u00e9s pour organiser une s\u00e9rie de tables rondes pour les professionnels de l\u2019approvisionnement et de la gestion du mat\u00e9riel du gouvernement du Canada.Objectifs cl\u00e9s Promouvoir le leadership et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":69923,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71790"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71799,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71790\/revisions\/71799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}