{"id":53340,"date":"2020-08-11T14:02:14","date_gmt":"2020-08-11T18:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/?page_id=53340"},"modified":"2025-02-25T14:02:19","modified_gmt":"2025-02-25T19:02:19","slug":"atelier-regional-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/atelier-regional-1\/","title":{"rendered":"Atelier r\u00e9gional 1"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-107px||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n\t\t\t<!-- START Atelier r\u00e9gional 2 REVOLUTION SLIDER 6.6.3 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_88_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_88_1\" style=\"\" data-version=\"6.6.3\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-116\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ms:1000;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"Atelier r\u00e9gional 1\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#846489;\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:298px;y:187px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:43;l:43;ls:-1px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:860;sp:1000;sR:860;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7140;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;font-family:'Noto Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Vancouver, BC \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:338px;y:138px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:43;l:43;ls:-1px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:860;sp:1000;sR:860;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7140;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'Noto Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>10 Novembre, 2022 \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:818px;y:137px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:10px;h:90px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:13;background-color:#ffcc00;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-10\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-46px;y:-441px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;l:25;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1554px;h:1034px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"2000\" height=\"1331\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/iStock-1125489964-1.jpg\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-11\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-231px;y:126px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:57;l:58;ls:-1px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:860;sp:1000;sR:860;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7140;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Noto Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>ATELIER R\u00c9GIONAL <br>\u00c0 VANCOUVER \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-52\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-1136px;y:-1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3711px;h:121px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:top;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(0,0,0,0.73);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_88_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[250],gw:[1440],gh:[250],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider881\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider881\"].once = false;window.revapi88 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n\t\t\t<!-- START Atelier r\u00e9gional 2 REVOLUTION SLIDER 6.6.3 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_88_2_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_88_2\" style=\"\" data-version=\"6.6.3\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-116\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ms:1000;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"Atelier r\u00e9gional 1\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#846489;\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:298px;y:187px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:43;l:43;ls:-1px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:860;sp:1000;sR:860;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7140;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;font-family:'Noto Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Vancouver, BC \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:338px;y:138px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:43;l:43;ls:-1px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:860;sp:1000;sR:860;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7140;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'Noto Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>10 Novembre, 2022 \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:818px;y:137px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:10px;h:90px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:13;background-color:#ffcc00;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-10\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-46px;y:-441px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;l:25;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1554px;h:1034px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"2000\" height=\"1331\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/iStock-1125489964-1.jpg\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-11\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-231px;y:126px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:57;l:58;ls:-1px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:860;sp:1000;sR:860;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7140;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Noto Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>ATELIER R\u00c9GIONAL <br>\u00c0 VANCOUVER \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-52\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-1136px;y:-1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3711px;h:121px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:top;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(0,0,0,0.73);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_88_2',rl:[1240,1024,778,480],el:[250],gw:[1440],gh:[250],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider882\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider882\"].once = false;window.revapi88_2 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/background.png\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb23px||572px|||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-474px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_tabs _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb52deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(226,226,226,0) 57%|#aad9f7 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(226,226,226,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb57%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#aad9f7&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||4px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||24px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbInformations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><i class=\"fa fa-cogs\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u00a0Merci de vous joindre \u00e0 nous \u00e0 l&rsquo;atelier r\u00e9gional<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Comit\u00e9 d&rsquo;organisation:\u00a0<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Hellas Uddin<\/strong>, pr\u00e9sident de l&rsquo;atelier regional de l\u2019ICAGM, Services publiques et approvisionnement Canada<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Carolyn Montague<\/strong>, pr\u00e9sidente de l\u2019ICAGM, Performance Management Network Inc.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Scarlett Chan<\/strong>, services publiques et approvisionnement Canada<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Blair Hurd<\/strong>, agence des services frontaliers du Canada<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Natalia Kaliberda<\/strong>,\u00a0 planificatrice d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, The Willow Group<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2022-CIPMM-Event-Photos-Regional.gif\" width=\"500\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-60595 alignnone size-full\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" \/><\/span><\/p>\n<p><!--<\/p>\n\n\n\n\n<h3><i class=\"fa fa-cogs\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;Join us at the 2021 CIPMM Regional Workshop in Winnipeg<\/h3>\n\n\n\n\n[su_spacer]--><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbProgramme\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3>Programme de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement<\/h3>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CIPMM-RW-2022-Agenda-Fr-1.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>ORDRE DU JOUR<\/strong><\/span><\/a><\/div><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez noter que m\u00eame si les pr\u00e9sentations verbales ne devraient \u00eatre faites qu&rsquo;en anglais, les documents de pr\u00e9sentation sont disponibles en anglais et en fran\u00e7ais, et les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s sont invit\u00e9s \u00e0 interagir pendant les p\u00e9riodes de clavardage\/questions\/r\u00e9ponses dans la langue officielle de leur choix.<\/span><\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CIPMM-Regional-Workshop-Sessions-Descriptions-Fr-1.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>BIOGRAPHIES DES CONF\u00c9RENCIERS ET <b>DESCRIPTION DES S\u00c9ANCES<\/b><\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<p><b>VOIR TOUS LES PR\u00c9SENTATIONS:<\/b><\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/TkI7ECAidCw\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Message vid\u00e9o , Pr\u00e9sidente de l\u2019ICAGM<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/86HlaBBmic8\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Message video, Samantha Tattersall, contr\u00f4leure g\u00e9n\u00e9rale adjointe, Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Keynote-1-Computers-for-Schools-Plus-ENG-1.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Discours no 1- Programme des ordinateurs pour les \u00e9coles &#8211; Pr\u00e8s de 30 ans<\/strong> (anglais)<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Session-5-No-Heroics-Lean-Agile-Procurement-70-Faster-Lean-Agility.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>S\u00e9ance simultan\u00e9e n\u00b0 5- Sans jouer les h\u00e9ros: L&rsquo;approvisionnement au plus juste et agile 70 % plus rapide (Anglais)<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Session-6-CORCAN-Collaboration-Collaboration-CORCAN.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>S\u00e9ance simultan\u00e9e n\u00b0 6 &#8211; Collaboration innovante avec les minist\u00e8res et organisms<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/session-7-National-Shipbuilding-Strategy-French-.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Conf\u00e9rence no\u00a07 &#8211; Strat\u00e9gie nationale de construction navale<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Session-8-Case-Study-FR.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>S\u00e9ance simultan\u00e9e no\u00a08 &#8211; \u00c9tude de cas sur l\u2019\u00e9limination des EPI<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Session-10-_-Indigenous-Procurement-Overview-FR.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>La strat\u00e9gie d&rsquo;approvisionnement aupr\u00e8s des entreprises autochtones (SAEA)<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Session-11_-Approches-pratiques-pour-la-mise-en-oeuvre-de-lapprovisionnement-social-FR.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>S\u00e9ance simultan\u00e9e no\u00a011 &#8211; Approches utiles pour l\u2019adoption de pratiques d\u2019approvisionnement social<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/session-12_Office-of-the-Procurement-Ombudsman-Fr.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>S\u00e9ance no\u00a012 &#8211; Conversation \u00e0\u00a0360o\u00a0avec le BOA<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbInscriptions\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; tab_text_color=\u00a0\u00bb#666a74&Prime; tab_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb tab_font_size_tablet=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb tab_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><i class=\"fa fa-pencil\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Inscrivez-vous \u00e0 l&rsquo;atelier<\/h3>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Delegate-Reg-Form-French-3.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <b>FORMULAIRE D\u2019INSCRIPTION DES D\u00c9L\u00c9GU\u00c9S<\/b><\/span><\/a><\/div> <div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Group5-Delegate-Reg-Form-French.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <b>D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 (GROUPE DE 5) FORMULAIRE D\u2019INSCRIPTION<\/b><\/span><\/a><\/div> <div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/willow.fluid.events\/2022CIPMMRWVAN?lang=fr\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <b>INSCRIVEZ-VOUS EN LIGNE<\/b><\/span><\/a><\/div> <div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Parnership-package.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <b>OPPORTUNIT\u00c9S DE PARTENARIAT<\/b><\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Events\/2020_NW\/CIPMM%20NW%202020%20118ABCD%5B5%5D.jpg\" width=\"1024\" height=\"771\" alt=\"\" class=\"wp-image-51410 aligncenter size-large\" \/>--><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbH\u00f4tel et voyage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3>H\u00f4tel et voyage<\/h3>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/www.panpacific.com\/en\/hotels-and-resorts\/pp-vancouver.html\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <b>\u00c0 PROPOS DE PAN PACIFIC VANCOUVER<\/b><\/span><\/a><\/div><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/book.passkey.com\/go\/CIPMMRegionalWorkshop2022\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <b>ACCEPTE MAINTENANT LES R\u00c9SERVATIONS ! <\/b><strong>CLIQUEZ ICI POUR R\u00c9SERVER VOTRE CHAMBRE<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bienvenue au Pan Pacific Vancouver! Gr\u00e2ce \u00e0 ce site Web, vous pouvez r\u00e9server, modifier ou annuler vos r\u00e9servations d&rsquo;h\u00f4tel. Nous avons h\u00e2te de vous voir!<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Type de chambre : Deluxe Harbour King &#8211; 299 $, taxes et frais en sus.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;heure d&rsquo;arriv\u00e9e est 16h00. L&rsquo;heure de d\u00e9part est 12h00.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;h\u00f4tel fournira l&rsquo;acc\u00e8s gratuit au centre de remise en forme de l&rsquo;h\u00f4tel pour les clients enregistr\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;h\u00f4tel fournira le WiFI gratuit dans les chambres.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><!--[su_button url=\"#\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]<strong>BOOK YOUR HOTEL<\/strong>[\/su_button]--><\/h3>\n<p><!--[su_button url=\"#\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]<strong>BOOK YOUR HOTEL<\/strong>[\/su_button]--><br \/>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbPartenaires\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Partenaires<\/span><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><b>Merci \u00e0 nos partenaires:<\/b><\/h4>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><b>Partenaire Principal<\/b><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Ordinateurs pour les \u00e9coles et plus, Innovation, Sciences et D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada<br \/>En savoir plus sur le programme Ordinateurs pour les \u00e9coles et plus <a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2022-RW-Premier-Partner.pdf\">ici<\/a><br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-58914 aligncenter\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1076_03_19_CFS_Shareables_FB-EN-1.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1076_03_19_CFS_Shareables_FB-EN-1.jpg 1200w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1076_03_19_CFS_Shareables_FB-EN-1-300x158.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1076_03_19_CFS_Shareables_FB-EN-1-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1076_03_19_CFS_Shareables_FB-EN-1-768x403.jpg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1076_03_19_CFS_Shareables_FB-EN-1-1080x567.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/b><\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><b>Partenaires<\/b><\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-50224 aligncenter\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CORCAN-PNG-Logo.png\" alt=\"\" width=\"304\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CORCAN-PNG-Logo.png 2181w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CORCAN-PNG-Logo-300x49.png 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CORCAN-PNG-Logo-1024x168.png 1024w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CORCAN-PNG-Logo-768x126.png 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CORCAN-PNG-Logo-1536x252.png 1536w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CORCAN-PNG-Logo-2048x336.png 2048w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/CORCAN-PNG-Logo-1080x177.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 304px) 100vw, 304px\" \/> \u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-55717 aligncenter\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Office-of-the-Procurement-Ombudsman-Identifier.png\" alt=\"\" width=\"396\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Office-of-the-Procurement-Ombudsman-Identifier.png 989w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Office-of-the-Procurement-Ombudsman-Identifier-300x38.png 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Office-of-the-Procurement-Ombudsman-Identifier-768x97.png 768w\" sizes=\"(max-width: 396px) 100vw, 396px\" \/><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbPoints forts\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Points forts<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">ATTENTION! UN NOUVEAU COURS D&rsquo;UNE JOURN\u00c9E COMPL\u00c8TE A \u00c9T\u00c9 AJOUT\u00c9 !<\/span><\/p>\n<p>Lorsque? 9 novembre 2022 O\u00f9 ? H\u00f4tel Pan Pacific, Vancouver, C.-B.<br \/>Le certificat est fourni.<br \/>Gratuit pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l&rsquo;Atelier R\u00e9gional !<br \/><strong>R\u00e9servez votre place ici<\/strong> : admin@cipmm-icagm.ca<\/p>\n<p><strong>DESCRIPTION DU COURS: Comment se dessaisir des biens mat\u00e9riels exc\u00e9dentaires <br \/><\/strong>Les minist\u00e8res et organismes f\u00e9d\u00e9raux et les soci\u00e9t\u00e9s d&rsquo;\u00c9tat ont un flux r\u00e9gulier de mat\u00e9riel exc\u00e9dentaire dont ils doivent se d\u00e9faire. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un r\u00e9sultat in\u00e9vitable du cycle de vie des biens, car ceux-ci s&rsquo;usent, se brisent, deviennent d\u00e9suets ou sont remplac\u00e9s.<\/p>\n<p>Ce cours fournit \u00e0 la communaut\u00e9 de la gestion du mat\u00e9riel &#8211; d\u00e9butants et praticiens chevronn\u00e9s &#8211; des strat\u00e9gies et des outils concrets pour se d\u00e9partir des biens \u00e0 la fin de leur cycle de vie. Quelle est la politique du gouvernement du Canada en mati\u00e8re de dessaisissement? Quels sont les outils disponibles? Quelle est la meilleure fa\u00e7on d&rsquo;\u00e9laborer une strat\u00e9gie et un plan de dessaisissement?<\/p>\n<p>Les participants au cours approfondiront leur compr\u00e9hension du cadre f\u00e9d\u00e9ral de dessaisissement tout en apprenant \u00e0 utiliser des outils en ligne comme GCSci, GCsurplus.ca, GCTransfert et GCDons. Les participants repartiront mieux pr\u00e9par\u00e9s pour planifier, \u00e9valuer et ex\u00e9cuter strat\u00e9giquement des projets de dessaisissement de mani\u00e8re \u00e0 soutenir les objectifs du gouvernement et les objectifs environnementaux. Les participants recevront un certificat de participation.<\/p>\n<p><b>UN RABAIS SP\u00c9CIAL EST OFFERT AUX <a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/atelier-regional-1\/?lang=fr\">D\u00c9L\u00c9GU\u00c9S DE L\u2019ATELIER R\u00c9GIONAL DE L\u2019ICAGM \u00c0 VANCOUVER<\/a> POUR S\u2019INSCRIRE AU COURS DE\u00a0<\/b><b>CERTIFICAT PROFESSIONNEL EN APPROVISIONNEMENT SOCIAL.<\/b><\/p>\n<p><b>NE MANQUEZ PAS CETTE OCCASION!<\/b><\/p>\n<p><b>QUAND?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0LE 9 NOVEMBRE 2022<br \/><\/span><b>O\u00d9?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00c0 VANCOUVER (C.-B.)<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-59429\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Untitled-1.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"256\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Untitled-1.jpg 512w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Untitled-1-300x150.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Untitled-1-510x256.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p><b>Ce programme de certificat<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 pour fournir aux participants des secteurs priv\u00e9 et public une connaissance approfondie des composants fondamentaux du succ\u00e8s de l\u2019approvisionnement social; une mani\u00e8re de cr\u00e9er une culture de valeur sociale au sein de votre organisation; les \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour \u00e9laborer une politique d\u2019approvisionnement social; et une fa\u00e7on de mettre en \u0153uvre les pratiques d\u2019approvisionnement social dans vos processus RFx actuels, afin de tirer parti des d\u00e9penses d\u2019approvisionnement pour g\u00e9n\u00e9rer plus de valeur sociale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les participants au cours devront s\u2019inscrire directement aupr\u00e8s de Buy Social Canada, en utilisant le lien ci-dessous. Les frais d\u2019inscription \u00e0 ce cours sont payables directement \u00e0 Buy Social Canada.<\/span><\/p>\n<h5><a href=\"https:\/\/buysocialcanada.wufoo.com\/forms\/social-procurement-professional-certificate-nov22\"><b>INSCRIVEZ-VOUS ICI POUR LE COURS DE CERTIFICAT PROFESSIONNEL EN APPROVISIONNEMENT SOCIAL, QUI SE D\u00c9ROULERA \u00c0 VANCOUVER, LE 9 NOVEMBRE 2022 !<\/b><\/a><b><i><\/i><\/b><\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/www.buysocialcanada.com\/\"><b><i>Buy Social Canada<\/i><\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">est une entreprise sociale persuad\u00e9e que l\u2019approvisionnement est plus qu\u2019une transaction \u00e9conomique, il contribue aux objectifs sociaux et \u00e9conomiques de la collectivit\u00e9. Il rassemble des acheteurs motiv\u00e9s et des fournisseurs de valeur sociale, pour \u00e9tablir des relations d\u2019affaires qui g\u00e9n\u00e8rent des avantages sociaux pour les collectivit\u00e9s, dans les quatre coins du pays. On y travaille conjointement avec la collectivit\u00e9, le secteur priv\u00e9 et le secteur public pour fournir une formation, ainsi que pour \u00e9laborer des politiques et partager des ressources.<\/span><a href=\"https:\/\/www.buysocialcanada.com\/\"><b><i><br \/><\/i><\/b><\/a><\/p>\n<p><b>D\u00e9tails du cours\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<br \/><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Mercredi 9 novembre 2022: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">9h00 \u2013 15h30<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">En pr\u00e9sentiel, au 312 Main St. Vancouver<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9jeuner sera fourni par une entreprise sociale.<\/span><\/li>\n<li><b>Maximum de 25 participants.\u00a0<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Certificat :<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la fin du cours et apr\u00e8s en avoir termin\u00e9 les devoirs, un certificat sera remis aux participants.<\/span><a href=\"https:\/\/www.buysocialcanada.com\/\"><b><i><br \/><\/i><\/b><\/a><\/p>\n<p><b>Co\u00fbt :<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Tarif de 495 $ pour les participants h\u00e2tifs qui s\u2019inscrivent avant le 8 octobre (<\/span><b>475 $ pour les participants \u00e0 l\u2019atelier r\u00e9gional de l\u2019ICAGM<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">) <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">575 $ en tarif r\u00e9gulier (<\/span><b>495 $ pour les participants \u00e0 l\u2019atelier r\u00e9gional de l\u2019ICAGM<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><a href=\"https:\/\/www.buysocialcanada.com\/\"><b><i><br \/><\/i><\/b><\/a><\/p>\n<p><b>Personne-ressource :<br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Pour toute question, veuillez communiquer avec Raeesa Farooqi \u00e0 l\u2019adresse suivante : raeesa@buysocialcanada.com.<\/span><\/p>\n<p><b>Ce cours est id\u00e9al pour :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les hauts dirigeants du gouvernement, qui cherchent \u00e0 utiliser l\u2019approvisionnement pour am\u00e9liorer la valeur sociale et les r\u00e9sultats au niveau de la collectivit\u00e9.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les cadres sup\u00e9rieurs du secteur priv\u00e9, cherchant \u00e0 utiliser la valeur sociale comme un avantage concurrentiel et \u00e0 stimuler la croissance de l\u2019entreprise.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le personnel d\u2019approvisionnement (secteurs public et priv\u00e9), effectuant l\u2019achat de biens et de services, ainsi que des services en mati\u00e8re de consultation, de construction et d\u2019informatique.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les gestionnaires de niveau interm\u00e9diaire, visant \u00e0 atteindre les objectifs de leur organisation en lien avec la valeur sociale.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9moignage d\u2019un ancien participant de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto sur le cours :<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abLe cours du certificat professionnel en approvisionnement social \u00e9tait un cours int\u00e9ressant et revitalisant, offrant un bon m\u00e9lange entre la th\u00e9orie et la pratique, ainsi que de nombreuses occasions de discussion. Je n\u2019ai que des \u00e9loges pour la fa\u00e7on dont le cours a \u00e9t\u00e9 dispens\u00e9 et pour son contenu. Les modules de cours \u00e9taient clairs et concis et \u00e9taient incroyablement instructifs, dot\u00e9s d\u2019abondants d&rsquo;exemples et d\u2019outils que vous pouvez vraiment mettre \u00e0 profit! Buy Social Canada vivent vraiment ce qu\u2019ils enseignent, ce qui en fait une exp\u00e9rience d\u2019apprentissage tr\u00e8s riche. Quelle que soit l\u2019\u00e9tape \u00e0 laquelle vous vous trouvez dans votre parcours d\u2019approvisionnement social, je vous recommande fortement de suivre ce cours de certification! \u00bb<\/span><\/i><\/p>\n<h5><strong>Plan de cours<\/strong><\/h5>\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\"> <div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><b>Module 1 : Fondamentaux de l'approvisionnement social<\/b><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"font-weight: 400;\">Objectif d\u2019apprentissage : Les participants seront en mesure de d\u00e9crire et de r\u00e9sumer ce qu\u2019est l\u2019approvisionnement social, ce qui se passe \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays et pourquoi c\u2019est important.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce module comprend :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9finir l\u2019approvisionnement social<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00e9orie et contexte de l\u2019approvisionnement social<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Impacts sur les collectivit\u00e9s et mesures relatives \u00e0 l\u2019approvisionnement social<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Programmes d\u2019approvisionnement social au Canada et \u00e0 l\u2019international<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div> <div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><b>Module 2 : Construire votre organisation de valeur sociale \u00e0 travers votre cha\u00eene d'approvisionnement<\/b><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"font-weight: 400;\">Objectif d&rsquo;apprentissage : Les participants seront en mesure de commencer \u00e0 catalyser un changement de culture dans leur organisation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce module comprend :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Construire une culture de valeur sociale<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aligner les approvisionnements sociaux sur les objectifs organisationnels<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Changer les strat\u00e9gies de leadership, de communication et de mobilisation d\u2019\u00e9quipe<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div> <div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><b>Module 3 : \u00c9laboration d'une politique d'approvisionnement social<\/b><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"font-weight: 400;\">Objectif d&rsquo;apprentissage : Les participants d\u00e9velopperont un \u00e9nonc\u00e9 de politique d&rsquo;approvisionnement social et une feuille de route pour relier vos objectifs \u00e0 vos achats.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce module comprend :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aligner les strat\u00e9gies, les priorit\u00e9s et les objectifs avec une politique d&rsquo;achats sociaux<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Exemples de politiques d&rsquo;approvisionnement social existantes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Revue des achats existants<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conception de la feuille de route : tirer parti d&rsquo;une valeur sociale \u00e0 partir des achats existants<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div> <div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><b>Module 4 : Construction et approvisionnement social<\/b><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"font-weight: 400;\">Objectif d&rsquo;apprentissage : Les participants comprendront l\u2019approvisionnement social dans l\u2019optique de la construction et d\u2019une analyse co\u00fbts-avantages (ACA).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce module comprend :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Introduction \u00e0 l\u2019approvisionnement social dans la construction<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comprendre les ententes sur les avantages communautaires<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comprendre l\u2019Initiative sur les avantages communautaires en mati\u00e8re d\u2019emploi<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div> <div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><b>Module 5 : Mettre en \u0153uvre une politique d'approvisionnement social<\/b><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"font-weight: 400;\">Objectifs d\u2019apprentissage :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les participants seront en mesure de reconna\u00eetre les diff\u00e9rents besoins des march\u00e9s publics et priv\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les participants seront en mesure d\u2019appliquer des crit\u00e8res de valeur sociale aux biens et services RFx et de d\u00e9terminer la pond\u00e9ration appropri\u00e9e de la valeur sociale pour des achats sp\u00e9cifiques.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les participants seront en mesure d\u2019appliquer les m\u00e9thodologies appropri\u00e9es qui ajoutent une valeur sociale \u00e0 diff\u00e9rents types d\u2019approvisionnement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce module comprend :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un examen de la diff\u00e9rence entre les march\u00e9s publics et priv\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un examen des accords commerciaux applicables aux march\u00e9s publics<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identifier des strat\u00e9gies pour la mise en \u0153uvre de l\u2019approvisionnement social par le biais de processus d\u2019appel d\u2019offres, y compris le langage RFx, les questionnaires et le processus de pond\u00e9ration et d\u2019\u00e9valuation<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div> <div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span><b>Module 6 :  <\/b><b>Mise en \u0153uvre de l\u2019approvisionnement social<\/b><\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\"><span style=\"font-weight: 400;\">Objectifs d\u2019apprentissage :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les participants seront en mesure d\u2019appliquer les m\u00e9thodologies appropri\u00e9es qui ajoutent une valeur sociale \u00e0 diff\u00e9rents types d\u2019approvisionnement.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les participants seront en mesure de cr\u00e9er l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de soutien n\u00e9cessaire au succ\u00e8s de l\u2019approvisionnement social au sein de leur organisation.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce module comprend :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mise en \u0153uvre de l\u2019approvisionnement social \u2013 \u00c9tapes de l\u2019action<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rapports et r\u00e9vision : surveiller et mesurer la valeur g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par les pratiques d\u2019approvisionnement social<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mobilisation communautaire et narration<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Follow us on Social Media \/ Suivez-nous sur les r\u00e9seaux sociaux<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div> <\/div><!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0875-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-51418 alignnone size-medium\" style=\"float: left; margin-right: 15px;\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0875-300x225.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0875-768x576.jpg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0875-510x382.jpg 510w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0875.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0889-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-51420 alignnone size-medium\" style=\"float: left;\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0889-300x225.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0889-768x576.jpg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0889-510x382.jpg 510w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0889.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0898-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-51424 alignleft size-medium\" style=\"float: left; margin-right: 15px;\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0898-300x225.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0898-768x576.jpg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0898-510x382.jpg 510w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0898.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0892-300x225.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-51422 alignnone size-medium\" style=\"float: left;\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0892-300x225.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0892-768x576.jpg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0892-510x382.jpg 510w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_0892.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n\n\n\n\n<p>--><\/p>\n[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:none;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Events\/Networking%20Events\/CIPMM%20COMMUNITY%20CELEBRATION%20EVENT.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbClick Here\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_use_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#274d8c 0%|#3f67a8 100%\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#274d8c\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#3f67a8&Prime; button_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#x3d;||divi||400&Prime; button_icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbconstant_contact\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.48)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/AdobeStock_238520189.jpeg\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat-x\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bboverlay\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|auto||auto\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb1%||9%|\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/signup.png\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<div data-form-id=\"57519\" id=\"ctct-form-wrapper-0\" class=\"ctct-form-wrapper\"><form class=\"ctct-form ctct-form-57519 has-recaptcha\" id=\"ctct-form-2887498853\" data-doajax=\"off\" style=\"\" action=\"\" method=\"post\"><p class=\"ctct-form-field ctct-form-field-text\"><span class=\"ctct-label-top\"><label for=\"first_name___0a9c123546d4f5049987db2fb68030df_0_75584873\">Pr\u00e9nom <\/label><\/span><input  type=\"text\" name=\"first_name___0a9c123546d4f5049987db2fb68030df\"  value=\"\" maxlength=\"255\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" class=\"ctct-text ctct-label-top first_name___0a9c123546d4f5049987db2fb68030df\" id=\"first_name___0a9c123546d4f5049987db2fb68030df_0_75584873\"  \/><\/p><p class=\"ctct-form-field ctct-form-field-email ctct-form-field-required\"><span class=\"ctct-label-top\"><label for=\"email___9113f22f56ffae829f0e528d794a3baf_0_534737080\">Courriel (requis) <abbr title=\"required\">*<\/abbr><\/label><\/span><input required type=\"email\" name=\"email___9113f22f56ffae829f0e528d794a3baf\"  value=\"\"  placeholder=\"Courriel (requis)\" class=\"ctct-email ctct-label-top email___9113f22f56ffae829f0e528d794a3baf\" id=\"email___9113f22f56ffae829f0e528d794a3baf_0_534737080\"  \/><\/p><p class=\"ctct-form-field ctct-form-field-submit\"><input  type=\"submit\" name=\"ctct-submitted\"  value=\"S&#039;abonner\"   class=\"ctct-submit ctct-label-top ctct-submitted\" id=\"ctct-submitted_0_1920262718\"  \/><\/p><div class=\"ctct_usage\"style=\"border: 0 none; clip: rect( 0, 0, 0, 0 ); height: 1px; margin: -1px; overflow: hidden; padding: 0; position: absolute; width: 1px;\"><label for=\"ctct_usage_field\">Constant Contact Use. Please leave this field blank.<\/label><input type=\"text\" value=\"\" id=\"ctct_usage_field\" name=\"ctct_usage_field\" class=\"ctct_usage_field\" tabindex=\"-1\" \/><\/div><input type=\"hidden\" name=\"ctct-id\" value=\"57519\" \/><input type=\"hidden\" name=\"ctct-verify\" value=\"h6on6opVDgEuzw1B0mEia2EF2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"ctct-instance\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"ctct_time\" value=\"1779546269\" \/><\/form><div class=\"ctct-disclosure\"><hr><small>By submitting this form, you are consenting to receive marketing emails from: . You can revoke your consent to receive emails at any time by using the SafeUnsubscribe&reg; link, found at the bottom of every email. <a href=\"https:\/\/www.constantcontact.com\/legal\/service-provider\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Emails are serviced by Constant Contact<\/a><\/small><\/div><script type=\"text\/javascript\">var ajaxurl = \"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php\";<\/script><\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\n\t\t\t<!-- START Atelier r\u00e9gional 2 REVOLUTION SLIDER 6.6.3 --><\/p>\n<p class=\"rs-p-wp-fix\">\n<p>\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_88_3_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\"><br \/>\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_88_3\" style=\"\" data-version=\"6.6.3\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-116\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ms:1000;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"Atelier r\u00e9gional 1\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#846489;\" data-no-retina><br \/>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:298px;y:187px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:43;l:43;ls:-1px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:860;sp:1000;sR:860;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7140;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;font-family:'Noto Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Vancouver, BC<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:338px;y:138px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:43;l:43;ls:-1px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:860;sp:1000;sR:860;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7140;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'Noto Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>10 Novembre, 2022<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:818px;y:137px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:10px;h:90px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:13;background-color:#ffcc00;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-10\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-46px;y:-441px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;l:25;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1554px;h:1034px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"2000\" height=\"1331\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/iStock-1125489964-1.jpg\" data-no-retina><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-11\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-231px;y:126px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:57;l:58;ls:-1px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:860;sp:1000;sR:860;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7140;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Noto Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>ATELIER R\u00c9GIONAL <br \/>\u00c0 VANCOUVER<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-52\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-1136px;y:-1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3711px;h:121px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:top;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(0,0,0,0.73);\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides><br \/>\n\t\t\t\t<\/rs-module><br \/>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_88_3',rl:[1240,1024,778,480],el:[250],gw:[1440],gh:[250],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider883\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider883\"].once = false;window.revapi88_3 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script><br \/>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap><br \/>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER --><\/p>\n<p>\t\t\t<!-- START Atelier r\u00e9gional 2 REVOLUTION SLIDER 6.6.3 --><\/p>\n<p class=\"rs-p-wp-fix\">\n<p>\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_88_4_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\"><br \/>\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_88_4\" style=\"\" data-version=\"6.6.3\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-116\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ms:1000;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"Atelier r\u00e9gional 1\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#846489;\" data-no-retina><br \/>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:298px;y:187px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:43;l:43;ls:-1px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:860;sp:1000;sR:860;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7140;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;font-family:'Noto Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Vancouver, BC<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:338px;y:138px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:43;l:43;ls:-1px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:860;sp:1000;sR:860;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7140;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'Noto Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>10 Novembre, 2022<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:818px;y:137px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:10px;h:90px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:13;background-color:#ffcc00;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-10\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-46px;y:-441px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;l:25;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1554px;h:1034px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"2000\" height=\"1331\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/iStock-1125489964-1.jpg\" data-no-retina><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-11\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#fff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;xo:-231px;y:126px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:57;l:58;ls:-1px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:860;sp:1000;sR:860;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7140;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Noto Sans';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>ATELIER R\u00c9GIONAL <br \/>\u00c0 VANCOUVER<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-88-slide-116-layer-52\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-1136px;y:-1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3711px;h:121px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:top;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(0,0,0,0.73);\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides><br \/>\n\t\t\t\t<\/rs-module><br \/>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_88_4',rl:[1240,1024,778,480],el:[250],gw:[1440],gh:[250],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider884\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider884\"].once = false;window.revapi88_4 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script><br \/>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap><br \/>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER --><br \/>\n\u00a0Merci de vous joindre \u00e0 nous \u00e0 l&rsquo;atelier r\u00e9gional &nbsp; Comit\u00e9 d&rsquo;organisation:\u00a0 Hellas Uddin, pr\u00e9sident de l&rsquo;atelier regional de l\u2019ICAGM, Services publiques et approvisionnement Canada Carolyn Montague, pr\u00e9sidente de l\u2019ICAGM, Performance Management Network Inc. Scarlett Chan, services publiques et approvisionnement Canada Blair Hurd, agence des services frontaliers du Canada Natalia Kaliberda,\u00a0 planificatrice d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section bb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"3.24\" custom_margin=\"-107px||\" next_background_color=\"#000000\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" disabled=\"off\" disabled_on=\"off|off|off\" z_index_tablet=\"500\"][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\"3.24\" custom_margin=\"||0px|||\" custom_padding=\"0px|||||\"][rev_slider alias=\"2020_Vancouver\"][\/rev_slider][\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\"1\" _builder_version=\"3.24\" background_image=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/background.png\" custom_margin=\"||-2px|||\" custom_padding=\"23px||572px|||\" locked=\"off\" prev_background_color=\"#ffffff\" next_background_color=\"#ffffff\"][et_pb_row custom_padding=\"0px||\" custom_margin=\"|auto|-474px|auto||\" _builder_version=\"3.24\" animation_style=\"fold\"][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_tabs _builder_version=\"3.24\" use_background_color_gradient=\"on\" background_color_gradient_start=\"rgba(226,226,226,0)\" background_color_gradient_end=\"#aad9f7\" background_color_gradient_direction=\"52deg\" background_color_gradient_start_position=\"57%\" border_width_all=\"0px\" custom_margin=\"||4px|||\" custom_padding=\"15px||24px\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_link_text_shadow_horizontal_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_blur_strength=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ul_text_shadow_horizontal_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_blur_strength=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ol_text_shadow_horizontal_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_blur_strength=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_quote_text_shadow_horizontal_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_blur_strength=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" tab_text_shadow_horizontal_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_blur_strength=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" z_index_tablet=\"500\"][et_pb_tab title=\"Event Info\" _builder_version=\"3.24\" link_option_url_new_window=\"off\" use_background_color_gradient=\"off\" background_color_gradient_start=\"#2b87da\" background_color_gradient_end=\"#29c4a9\" background_color_gradient_type=\"linear\" background_color_gradient_direction=\"180deg\" background_color_gradient_direction_tablet=\"180deg\" background_color_gradient_direction_phone=\"180deg\" background_color_gradient_direction_radial=\"center\" background_color_gradient_start_position=\"0%\" background_color_gradient_start_position_tablet=\"0%\" background_color_gradient_start_position_phone=\"0%\" background_color_gradient_end_position=\"100%\" background_color_gradient_end_position_tablet=\"100%\" background_color_gradient_end_position_phone=\"100%\" background_color_gradient_overlays_image=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"on\" background_size=\"cover\" background_position=\"center\" background_repeat=\"no-repeat\" background_blend=\"normal\" allow_player_pause=\"off\" background_video_pause_outside_viewport=\"on\" body_text_shadow_style=\"none\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_link_text_shadow_style=\"none\" body_link_text_shadow_horizontal_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_link_text_shadow_blur_strength=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_ul_text_shadow_style=\"none\" body_ul_text_shadow_horizontal_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_ul_text_shadow_blur_strength=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_ol_text_shadow_style=\"none\" body_ol_text_shadow_horizontal_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_ol_text_shadow_blur_strength=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_quote_text_shadow_style=\"none\" body_quote_text_shadow_horizontal_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_quote_text_shadow_blur_strength=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" tab_text_shadow_style=\"none\" tab_text_shadow_horizontal_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" tab_text_shadow_blur_strength=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" tab_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" hover_transition_duration=\"300ms\" hover_transition_duration_tablet=\"300ms\" hover_transition_duration_phone=\"300ms\" hover_transition_delay=\"0ms\" hover_transition_delay_tablet=\"0ms\" hover_transition_delay_phone=\"0ms\" hover_transition_speed_curve=\"ease\"]<\/p>\r\n<div style=\"float: right;\">[tminus t=\"21 April 2021\" omityears=\"true\" omitmonths=\"true\" omitweeks=\"true\" style=\"naboo\"\/]<\/div>\r\n<h3><i class=\"fa fa-cogs\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u00a0Join us at the 2021 CIPMM Regional Workshop in Winnipeg<\/h3>\r\n<p>[su_spacer]<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\"Program\" _builder_version=\"3.24\" link_option_url_new_window=\"off\" use_background_color_gradient=\"off\" background_color_gradient_start=\"#2b87da\" background_color_gradient_end=\"#29c4a9\" background_color_gradient_type=\"linear\" background_color_gradient_direction=\"180deg\" background_color_gradient_direction_tablet=\"180deg\" background_color_gradient_direction_phone=\"180deg\" background_color_gradient_direction_radial=\"center\" background_color_gradient_start_position=\"0%\" background_color_gradient_start_position_tablet=\"0%\" background_color_gradient_start_position_phone=\"0%\" background_color_gradient_end_position=\"100%\" background_color_gradient_end_position_tablet=\"100%\" background_color_gradient_end_position_phone=\"100%\" background_color_gradient_overlays_image=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"on\" background_size=\"cover\" background_position=\"center\" background_repeat=\"no-repeat\" background_blend=\"normal\" allow_player_pause=\"off\" background_video_pause_outside_viewport=\"on\" body_text_shadow_style=\"none\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_link_text_shadow_style=\"none\" body_link_text_shadow_horizontal_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_link_text_shadow_blur_strength=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_ul_text_shadow_style=\"none\" body_ul_text_shadow_horizontal_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_ul_text_shadow_blur_strength=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_ol_text_shadow_style=\"none\" body_ol_text_shadow_horizontal_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_ol_text_shadow_blur_strength=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_quote_text_shadow_style=\"none\" body_quote_text_shadow_horizontal_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_quote_text_shadow_blur_strength=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" tab_text_shadow_style=\"none\" tab_text_shadow_horizontal_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" tab_text_shadow_blur_strength=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" tab_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" hover_transition_duration=\"300ms\" hover_transition_duration_tablet=\"300ms\" hover_transition_duration_phone=\"300ms\" hover_transition_delay=\"0ms\" hover_transition_delay_tablet=\"0ms\" hover_transition_delay_phone=\"0ms\" hover_transition_speed_curve=\"ease\" \/][et_pb_tab title=\"Registration\" _builder_version=\"3.24\" body_text_color=\"#000000\" tab_text_color=\"#666a74\" tab_font_size=\"16px\" link_option_url_new_window=\"off\" use_background_color_gradient=\"off\" background_color_gradient_start=\"#2b87da\" background_color_gradient_end=\"#29c4a9\" background_color_gradient_type=\"linear\" background_color_gradient_direction=\"180deg\" background_color_gradient_direction_tablet=\"180deg\" background_color_gradient_direction_phone=\"180deg\" background_color_gradient_direction_radial=\"center\" background_color_gradient_start_position=\"0%\" background_color_gradient_start_position_tablet=\"0%\" background_color_gradient_start_position_phone=\"0%\" background_color_gradient_end_position=\"100%\" background_color_gradient_end_position_tablet=\"100%\" background_color_gradient_end_position_phone=\"100%\" background_color_gradient_overlays_image=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"on\" background_size=\"cover\" background_position=\"center\" background_repeat=\"no-repeat\" background_blend=\"normal\" allow_player_pause=\"off\" background_video_pause_outside_viewport=\"on\" body_text_shadow_style=\"none\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_link_text_shadow_style=\"none\" body_link_text_shadow_horizontal_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_link_text_shadow_blur_strength=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_ul_text_shadow_style=\"none\" body_ul_text_shadow_horizontal_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_ul_text_shadow_blur_strength=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_ol_text_shadow_style=\"none\" body_ol_text_shadow_horizontal_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_ol_text_shadow_blur_strength=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_quote_text_shadow_style=\"none\" body_quote_text_shadow_horizontal_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_quote_text_shadow_blur_strength=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" tab_font_size_tablet=\"16px\" tab_font_size_phone=\"16px\" tab_text_shadow_style=\"none\" tab_text_shadow_horizontal_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" tab_text_shadow_blur_strength=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" tab_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" hover_transition_duration=\"300ms\" hover_transition_duration_tablet=\"300ms\" hover_transition_duration_phone=\"300ms\" hover_transition_delay=\"0ms\" hover_transition_delay_tablet=\"0ms\" hover_transition_delay_phone=\"0ms\" hover_transition_speed_curve=\"ease\" \/][et_pb_tab title=\"Hotel and Travel\" _builder_version=\"3.24\" link_option_url_new_window=\"off\" use_background_color_gradient=\"off\" background_color_gradient_start=\"#2b87da\" background_color_gradient_end=\"#29c4a9\" background_color_gradient_type=\"linear\" background_color_gradient_direction=\"180deg\" background_color_gradient_direction_tablet=\"180deg\" background_color_gradient_direction_phone=\"180deg\" background_color_gradient_direction_radial=\"center\" background_color_gradient_start_position=\"0%\" background_color_gradient_start_position_tablet=\"0%\" background_color_gradient_start_position_phone=\"0%\" background_color_gradient_end_position=\"100%\" background_color_gradient_end_position_tablet=\"100%\" background_color_gradient_end_position_phone=\"100%\" background_color_gradient_overlays_image=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"on\" background_size=\"cover\" background_position=\"center\" background_repeat=\"no-repeat\" background_blend=\"normal\" allow_player_pause=\"off\" background_video_pause_outside_viewport=\"on\" body_text_shadow_style=\"none\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_link_text_shadow_style=\"none\" body_link_text_shadow_horizontal_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_link_text_shadow_blur_strength=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_ul_text_shadow_style=\"none\" body_ul_text_shadow_horizontal_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_ul_text_shadow_blur_strength=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_ol_text_shadow_style=\"none\" body_ol_text_shadow_horizontal_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_ol_text_shadow_blur_strength=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_quote_text_shadow_style=\"none\" body_quote_text_shadow_horizontal_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_quote_text_shadow_blur_strength=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" tab_text_shadow_style=\"none\" tab_text_shadow_horizontal_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" tab_text_shadow_blur_strength=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" tab_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" hover_transition_duration=\"300ms\" hover_transition_duration_tablet=\"300ms\" hover_transition_duration_phone=\"300ms\" hover_transition_delay=\"0ms\" hover_transition_delay_tablet=\"0ms\" hover_transition_delay_phone=\"0ms\" hover_transition_speed_curve=\"ease\"]<\/p>\r\n<h3><i class=\"fa fa-plane\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u00a0Hotel and Travel<\/h3>\r\n<p><img class=\"size-medium wp-image-53318 alignnone\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Fort-Garry-Hotel-2-300x107.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"107\" \/><\/p>\r\n<p>Fort Garry Hotel, Winnipeg, MB<\/p>\r\n<p>[su_button url=\"#\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]<strong>BOOK YOUR HOTEL<\/strong>[\/su_button]<\/p>\r\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\"Partners and Exhibitors\" _builder_version=\"3.24\" link_option_url_new_window=\"off\" use_background_color_gradient=\"off\" background_color_gradient_start=\"#2b87da\" background_color_gradient_end=\"#29c4a9\" background_color_gradient_type=\"linear\" background_color_gradient_direction=\"180deg\" background_color_gradient_direction_tablet=\"180deg\" background_color_gradient_direction_phone=\"180deg\" background_color_gradient_direction_radial=\"center\" background_color_gradient_start_position=\"0%\" background_color_gradient_start_position_tablet=\"0%\" background_color_gradient_start_position_phone=\"0%\" background_color_gradient_end_position=\"100%\" background_color_gradient_end_position_tablet=\"100%\" background_color_gradient_end_position_phone=\"100%\" background_color_gradient_overlays_image=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"on\" background_size=\"cover\" background_position=\"center\" background_repeat=\"no-repeat\" background_blend=\"normal\" allow_player_pause=\"off\" background_video_pause_outside_viewport=\"on\" body_text_shadow_style=\"none\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_link_text_shadow_style=\"none\" body_link_text_shadow_horizontal_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_link_text_shadow_blur_strength=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_ul_text_shadow_style=\"none\" body_ul_text_shadow_horizontal_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_ul_text_shadow_blur_strength=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_ol_text_shadow_style=\"none\" body_ol_text_shadow_horizontal_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_ol_text_shadow_blur_strength=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_quote_text_shadow_style=\"none\" body_quote_text_shadow_horizontal_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_quote_text_shadow_blur_strength=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" tab_text_shadow_style=\"none\" tab_text_shadow_horizontal_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" tab_text_shadow_blur_strength=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" tab_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" hover_transition_duration=\"300ms\" hover_transition_duration_tablet=\"300ms\" hover_transition_duration_phone=\"300ms\" hover_transition_delay=\"0ms\" hover_transition_delay_tablet=\"0ms\" hover_transition_delay_phone=\"0ms\" hover_transition_speed_curve=\"ease\" \/][et_pb_tab title=\"Event Highlights\" _builder_version=\"3.24\" link_option_url_new_window=\"off\" use_background_color_gradient=\"off\" background_color_gradient_start=\"#2b87da\" background_color_gradient_end=\"#29c4a9\" background_color_gradient_type=\"linear\" background_color_gradient_direction=\"180deg\" background_color_gradient_direction_tablet=\"180deg\" background_color_gradient_direction_phone=\"180deg\" background_color_gradient_direction_radial=\"center\" background_color_gradient_start_position=\"0%\" background_color_gradient_start_position_tablet=\"0%\" background_color_gradient_start_position_phone=\"0%\" background_color_gradient_end_position=\"100%\" background_color_gradient_end_position_tablet=\"100%\" background_color_gradient_end_position_phone=\"100%\" background_color_gradient_overlays_image=\"off\" parallax=\"off\" parallax_method=\"on\" background_size=\"cover\" background_position=\"center\" background_repeat=\"no-repeat\" background_blend=\"normal\" allow_player_pause=\"off\" background_video_pause_outside_viewport=\"on\" body_text_shadow_style=\"none\" body_text_shadow_horizontal_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_text_shadow_blur_strength=\"body_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_link_text_shadow_style=\"none\" body_link_text_shadow_horizontal_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_link_text_shadow_blur_strength=\"body_link_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_ul_text_shadow_style=\"none\" body_ul_text_shadow_horizontal_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_ul_text_shadow_blur_strength=\"body_ul_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_ol_text_shadow_style=\"none\" body_ol_text_shadow_horizontal_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_ol_text_shadow_blur_strength=\"body_ol_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" body_quote_text_shadow_style=\"none\" body_quote_text_shadow_horizontal_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" body_quote_text_shadow_blur_strength=\"body_quote_text_shadow_style,%91object Object%93\" body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" tab_text_shadow_style=\"none\" tab_text_shadow_horizontal_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" tab_text_shadow_vertical_length_phone=\"0px\" tab_text_shadow_blur_strength=\"tab_text_shadow_style,%91object Object%93\" tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" tab_text_shadow_blur_strength_phone=\"1px\" hover_transition_duration=\"300ms\" hover_transition_duration_tablet=\"300ms\" hover_transition_duration_phone=\"300ms\" hover_transition_delay=\"0ms\" hover_transition_delay_tablet=\"0ms\" hover_transition_delay_phone=\"0ms\" hover_transition_speed_curve=\"ease\" \/][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\"1\" _builder_version=\"3.24\" custom_padding=\"2px|||||\" custom_css_main_element=\"display:none;\" prev_background_color=\"#000000\"][et_pb_row _builder_version=\"3.24\"][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_button button_url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Events\/Networking%20Events\/CIPMM%20COMMUNITY%20CELEBRATION%20EVENT.pdf\" button_text=\"Click Here\" button_alignment=\"center\" disabled_on=\"off|off|off\" _builder_version=\"3.24\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"20px\" button_text_color=\"#ffffff\" button_bg_use_color_gradient=\"on\" button_bg_color_gradient_start=\"#274d8c\" button_bg_color_gradient_end=\"#3f67a8\" button_font=\"Raleway|700|||||||\" button_icon=\"%%28%%\" button_icon_placement=\"left\" background_layout=\"dark\" global_module=\"48210\" saved_tabs=\"all\" locked=\"off\" \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53340"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53340"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72191,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53340\/revisions\/72191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}