{"id":53194,"date":"2020-07-31T14:21:02","date_gmt":"2020-07-31T18:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/?page_id=53194"},"modified":"2021-06-02T12:28:25","modified_gmt":"2021-06-02T16:28:25","slug":"sommet-virtuel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/sommet-virtuel\/","title":{"rendered":"Sommet virtuel"},"content":{"rendered":"[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-107px||\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;]\n\t\t\t<!-- START 2021 Symposium sur les pratiques \u00e9mergentes 1 REVOLUTION SLIDER 6.6.3 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_70_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:linear-gradient(rgba(247,247,247,1) 0%, rgba(215,215,215,1) 100%);padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_70_1\" style=\"\" data-version=\"6.6.3\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-91\" data-title=\"Slide\" data-link=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/2020-symposium-sur-les-pratiques-emergentes\/?lang=fr\" data-tag=\"l\" data-target=\"_self\" data-seoz=\"front\" data-anim=\"ms:1000;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"Using Cloud Technology to Send and Receive Files\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mainbackground-scaled.jpg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-1136px;y:-1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3711px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:7000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(0,0,0,0.85);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:r;xo:-818px;y:-11px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3657px;h:453px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:7000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;background-color:rgba(0,0,0,0.7);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:1071px;y:156px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:44;l:55;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Roboto';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>G\u00e9rer les <br>complexit\u00e9s \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffcc00\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:1071px;y:274px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'Roboto';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>3-4 juin 2021 \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-7\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:1054px;y:155px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:10px;h:112px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:14;background-color:#ff59fb;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-8\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:1054px;y:275px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:10px;h:25px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:14;background-color:#ffcc00;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-9\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:1056px;y:311px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:360px;h:35px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:15;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"500\" height=\"48\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logos_side_FR_white-3.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-16\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-490px;y:445px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:2320px;h:10px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:19;background-color:#ff3a2d;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-18\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:31px;y:158px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:973px;h:143px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:21;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"1064\" height=\"156\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-slider-title-fr.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_70_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[400],gw:[1440],gh:[400],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider701\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider701\"].once = false;window.revapi70 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/background.png\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-1px||-2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb18px|||||\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding=\u00a0\u00bb0px||\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_tabs _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(226,226,226,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#aad9f7&Prime; background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb52deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb57%\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||24px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime;][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbInformations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb body_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; hover_transition_duration=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb]\n<h1 style=\"text-align: center;\">Merci&nbsp;\u00e0&nbsp;notre partenaire principal<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">D\u00e9partment de la d\u00e9fense nationale<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-55969 aligncenter\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DND-e1622490146188.png\" alt=\"\" width=\"323\" height=\"73\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DND-e1622490146188.png 580w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DND-e1622490146188-300x68.png 300w\" sizes=\"(max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><\/p>\n<div style=\"float: right; margin-bottom: 10px;\"><div id=\"69e623a0678f5-countdown\" class=\"tminus_countdown\" style=\"width:auto; height:auto;\"><div class=\"naboo-countdown\"><div id=\"69e623a0678f5-tophtml\" class=\"naboo-tophtml\"><\/div><div id=\"69e623a0678f5-dashboard\" class=\"naboo-dashboard\"><div class=\"naboo-dash naboo-days_dash\" data-next=\"1783\"><div class=\"naboo-dash_title\">Jours<\/div><div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div><div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div><div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div><\/div><div class=\"naboo-dash naboo-hours_dash\" data-current=\"9\"><div class=\"naboo-dash_title\">Heures<\/div><div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div><div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div><\/div><div class=\"naboo-dash naboo-minutes_dash\" data-current=\"1\"><div class=\"naboo-dash_title\">Minutes<\/div><div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div><div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div><\/div><div class=\"naboo-dash naboo-seconds_dash\"><div class=\"naboo-dash_title\">Secondes<\/div><div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div><div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div><\/div><\/div><div id=\"69e623a0678f5-bothtml\" class=\"naboo-bothtml\"><\/div><\/div><\/div><script language='javascript' type='text\/javascript'>\r\n\t\t\tjQuery(document).ready(function($) {\r\n\t\t\t\t$('#69e623a0678f5-dashboard').tminusCountDown({\r\n\t\t\t\t\ttargetDate: {\r\n\t\t\t\t\t\t'day': \t03,\r\n\t\t\t\t\t\t'month': 06,\r\n\t\t\t\t\t\t'year': 2021,\r\n\t\t\t\t\t\t'hour': 00,\r\n\t\t\t\t\t\t'min': \t00,\r\n\t\t\t\t\t\t'sec': \t00,\r\n\t\t\t\t\t\t'target':  'Thu Jun 03 2021 00:00:00 -0400',\r\n\t\t\t\t\t\t'localtime': '4\/20\/2026 09:01:20'\r\n\t\t\t\t\t},\r\n\t\t\t\t\tstyle: 'naboo',\r\n\t\t\t\t\tid: '69e623a0678f5',\r\n\t\t\t\t\tevent_id: '',\r\n\t\t\t\t\tdebug: '',\r\n\t\t\t\t\tlaunchtarget: 'countdown'});\r\n\t\t\t});\r\n\t\t<\/script><\/div>\n<h4 style=\"margin-bottom: 10px;\">INFORMATIONS SUR LA PLATE-FORME VIRTUELLE<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frequently-Asked-Questions_Summit.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Foire \u00e0 questions (Disponible en anglais seulement)<\/strong><\/span><\/a><\/div> <div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Info-for-Registrants.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Informations pour les participants (Disponible en anglais seulement)<\/strong><\/span><\/a><\/div><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/VS21-Picnic-Lunch.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Picnic Lunch Contest (Disponible en anglais seulement)<\/strong><\/span><\/a><\/div> <div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/VS21-BBQ-Lunch.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>BBQ Lunch Contest (Disponible en anglais seulement)<\/strong><\/span><\/a><\/div> <div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/VS21-Gamification.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Gamification (Disponible en anglais seulement)<\/strong><\/span><\/a><\/div><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/VS-User-Guide.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Guide d&rsquo;utilisateur (disponible en anglais seulement)<\/strong><\/span><\/a><\/div><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CIPMM-Remo-Guide-for-Attendees.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Guide de REMO (Disponible en anglais seulement)<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les membres du Comit\u00e9 du Sommet virtuel sont heureux de vous accueillir au Sommet virtuel sur \u00abG\u00e9rer les complexit\u00e9s\u00bb!<\/p>\n<div><b>Carolyn Montague,<\/b>&nbsp;Co-pr\u00e9sidente du sommet virtuel, Performance Network Management Inc.<br \/>\n<b>Kelly Hartle,<\/b>Co-pr\u00e9sidente du sommet virtuel, Service correctionnel du Canada<br \/>\n<b>Bronwynn Guymer,<\/b> minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale<br \/>\n<b>Blair Hurd,<\/b> Agence des services frontaliers du Canada<br \/>\n<b>Krystal Maloney,<\/b> S\u00e9curit\u00e9 publique Canada<br \/>\n<b>Eve Corbin<\/b>, Transports Canada<br \/>\n<b>Robert Ashton<\/b>, \u00c9lections Canada<br \/>\n<b>Taylor Komery, <\/b>Agence des services frontaliers du Canada<br \/>\n<b>Derek Bizewski,<\/b> secr\u00e9taire du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada<br \/>\n<b>Richard Quinn<\/b>, minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale<\/div>\n<div>\n<div><strong>Natalia Kaliberda,<\/strong> coordinatrice d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, secr\u00e9tariat de l&rsquo;ICAGM, The Willow Group<\/div>\n<div><strong>Kenza Loulidi,<\/strong> coordinatrice d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements, secr\u00e9tariat de l&rsquo;ICAGM, The Willow Group<\/div>\n<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55269\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1.jpg 1280w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-300x300.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-150x150.jpg 150w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-768x768.jpg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-1080x1080.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55271\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.jpg 1280w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-300x300.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-150x150.jpg 150w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-768x768.jpg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-1080x1080.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-55530\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1.jpeg 640w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-55536\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2.jpeg 640w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-55532\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3.jpeg 640w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55794\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image005.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image005.jpeg 640w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image005-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image005-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55796\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0005.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0005.jpeg 1600w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0005-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0005-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0005-150x150.jpeg 150w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0005-768x768.jpeg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0005-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0005-1080x1080.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55798\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0006.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0006.jpeg 1600w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0006-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0006-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0006-150x150.jpeg 150w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0006-768x768.jpeg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0006-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210413-WA0006-1080x1080.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55792\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210409-WA0042.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210409-WA0042.jpeg 1600w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210409-WA0042-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210409-WA0042-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210409-WA0042-150x150.jpeg 150w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210409-WA0042-768x768.jpeg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210409-WA0042-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/IMG-20210409-WA0042-1080x1080.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55788\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image002.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image002.jpeg 640w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image002-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image002-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55790\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image003.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image003.jpeg 640w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image003-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image003-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55786\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001.jpeg 640w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-300x300.jpeg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/image001-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p><!--[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Frequently-Asked-Questions_Summit.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#FFFFFF\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]Foire \u00e0 questions - Disponible en anglais seulement[\/su_button] [su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Gamification.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#FFFFFF\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]Gamification - Disponible en anglais seulement[\/su_button][su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/VS-Partner-Guide.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]Guide des partenaires[\/su_button][su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Virtual-Summit-Speakers-Tips-1.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]Conseils pour les pr\u00e9sentateurs[\/su_button][su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Info-for-Registrants.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]Instructions pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s[\/su_button]\n\n\n\n\n\n\n\n<p>Souhaitez-vous rencontrer notre \u00e9quipe du comit\u00e9 du sommet virtuel? Nous esp\u00e9rons que vous aurez autant de plaisir \u00e0 regarder ces vid\u00e9os que nous avons fait \u00e0 les monter!<\/p>\n\n\n\n\n<h3><i class=\"fa fa-cogs\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u00a0Venez nous joindre \u00e0 l'atelier national en 2020<\/h3>\n\n\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"float: left; margin-right: 10px;\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Events\/2020_NW\/FR_look%20and%20feel.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"155\" \/><br \/>\nVenez nous rejoindre \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement!<\/p>\n\n\n\n\n<p>L'ICAGM s'est engag\u00e9 \u00e0 fournir des opportunit\u00e9s d'apprentissage exceptionnelles \u00e0 ses communaut\u00e9s et utilise son atelier national pour dispenser une formation innovante et pertinente aux responsables des achats et du mat\u00e9riel \u00e0 tous les niveaux de connaissances et d'expertise.<\/p>\n\n\n\n\n<div><i>Compte tenu du contexte Covid-19, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de notre communaut\u00e9 demeure notre priorit\u00e9 absolue. Nous avons travaill\u00e9 avec diligence dans les coulisses pour respecter nos engagements de fournir des \u00e9v\u00e9nements de qualit\u00e9 aux communaut\u00e9s de l'ICAGM\u00a0tout en adoptant une approche prudente dans la planification de tous nos futurs programmes pour l'ann\u00e9e 2020\/21. Cela nous a permis de reporter certains \u00e9v\u00e9nements initialement pr\u00e9vus pour 2020 \u00e0 2021, ce qui nous a donn\u00e9 l'occasion de d\u00e9placer l'atelier national de l'ICAGM\u00a0\u00e0 une nouvelle date du <b>28 au 30 septembre 2021<\/b>. Si cette nouvelle date fonctionne bien pour vous et que vous \u00eates disponible pour y assister, aucune autre action n'est requise; nous transf\u00e9rerons automatiquement votre inscription \u00e0 2021. Un remboursement complet sera accord\u00e9 pour les demandes re\u00e7ues par \u00e9crit au plus tard le 16 juillet 2021. Apr\u00e8s le 16 juillet 2021, aucun remboursement ne sera effectu\u00e9. Nous souhaitons \u00e9galement prendre un moment et vous remercier pour votre soutien continu aux \u00e9v\u00e9nements de l'ICAGM, et nous esp\u00e9rons vous voir bient\u00f4t pour un autre \u00e9v\u00e9nement de l'ICAGM.<\/i><i><br \/>\n<\/i><\/div>\n\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/CIPMM\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1687286224737705&amp;ref=page_internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Photos de l'Atelier national de l'ICAGM 2019<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Events\/2020_NW\/Call%20for%20Presentations%20Reg%20Form%20FR.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#FFFFFF\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]<strong> T\u00c9L\u00c9CHARGEZ LE DOCUMENT DE DEMANDE DE PR\u00c9SENTATIONS<\/strong>[\/su_button][su_button url=\"\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#FFFFFF\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]<strong> LETTRE D'INVITATION DE LA PR\u00c9SIDENTE (\u00c0 VENIR)<\/strong>[\/su_button][su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Events\/2020_NW\/CIPMM%20NW%20CAB%20January%202020.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#FFFFFF\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]<strong>Pr\u00e9sentation de l'ICAGM \u00e0 la r\u00e9union de CCC - 20 janvier 2020<\/strong>[\/su_button]\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p><script class=\"ai1ec-widget-placeholder\" data-widget=\"ai1ec_agenda_widget\" data-events_seek_type=\"events\" data-cat_ids=\"71\">\/\/ <![CDATA[ (function(){var d=document,s=d.createElement('script'), i='ai1ec-script';if(d.getElementById(i))return;s.async=1; s.id=i;s.src='\/\/cipmm-icagm.ca\/?ai1ec_js_widget'; d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(s);})(); \/\/ ]]><\/script><\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"float: right;\"><a href=\"mailto:admin@cipmm-icagm.ca?subject=National%20Workshop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-49814 alignnone size-full\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/contact_us_button_fr.png\" alt=\"\" width=\"146\" height=\"69\" \/><\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n--><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbProgramme\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb body_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; hover_transition_duration=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb]\n<h1 style=\"text-align: center;\">Merci \u00e0 notre partenaire principal<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">D\u00e9partment de la d\u00e9fense nationale<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55969 aligncenter\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DND-e1622490146188.png\" alt=\"\" width=\"323\" height=\"73\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DND-e1622490146188.png 580w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DND-e1622490146188-300x68.png 300w\" sizes=\"(max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><\/p>\n<h3><i class=\"fa fa-calendar-check-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;Programme<\/h3>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/VS21-Agenda-Fr.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <b>AGENDA<\/b><\/span><\/a><\/div><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/VS21-Bios-Fr-3.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Biographies des pr\u00e9sentateurs<\/strong><\/span><\/a><\/div><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/VS21-Descriptions-Fr-1.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Descriptions des s\u00e9ances<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbInscription\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb]\n<h3><i class=\"fa fa-pencil\" aria-hidden=\"true\"><\/i>&nbsp;Inscription<\/h3>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/VS-Delegate-Virtual-Reg-Form-fr.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Formulaire d\u2019inscription d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 (PDF)<\/strong><\/span><\/a><\/div><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/VS21-Group-Registration-Form-F.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Formulaire d\u2019inscription de groupe (PDF)<\/strong><\/span><\/a><\/div><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/willow.reg-system.com\/login.aspx?ReturnUrl=%2fCIPMM2021VS%3flang%3dfr&#038;lang=fr\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>Lien d&rsquo;inscription en ligne<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbPartenaires\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb body_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; hover_transition_duration=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb]\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Partnership-Package-fr.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <strong>OPPORTUNIT\u00c9S DE PARTENARIAT<\/strong><\/span><\/a><\/div>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Merci \u00e0 notre partenaire principal<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">D\u00e9partment de la d\u00e9fense nationale<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55970 \" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DND-e1622490419115.png\" alt=\"\" width=\"274\" height=\"70\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DND-e1622490419115.png 578w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/DND-e1622490419115-300x76.png 300w\" sizes=\"(max-width: 274px) 100vw, 274px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Merci a nos partenaires<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">QMR Consulting &#8211; Salle d&rsquo;h\u00e9bergement virtuelle<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-55548 aligncenter\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Copy-of-QMR-Consulting-Professional-Staffing-Logo-final-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"237\" height=\"46\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Copy-of-QMR-Consulting-Professional-Staffing-Logo-final-1.jpeg 790w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Copy-of-QMR-Consulting-Professional-Staffing-Logo-final-1-300x58.jpeg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Copy-of-QMR-Consulting-Professional-Staffing-Logo-final-1-768x149.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Service correctionnel du Canada &#8211; Partenaire conf\u00e9rencier principal<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55550\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/corcan-logo.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"30\"><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">RFP Solutions Inc. &#8211; Publicit\u00e9<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-55599 aligncenter\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-RFPS_ps_r-e1616766541333.png\" alt=\"\" width=\"312\" height=\"47\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-RFPS_ps_r-e1616766541333.png 365w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-RFPS_ps_r-e1616766541333-300x45.png 300w\" sizes=\"(max-width: 312px) 100vw, 312px\" \/><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Le bureau de l&rsquo;Ombudsman de l&rsquo;approvisionnement &#8211;&nbsp;Salle d\u2019h\u00e9bergement virtuelle<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55716\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Office-of-the-Procurement-Ombudsman-Identifier.png\" alt=\"\" width=\"340\" height=\"43\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Office-of-the-Procurement-Ombudsman-Identifier.png 989w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Office-of-the-Procurement-Ombudsman-Identifier-300x38.png 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Office-of-the-Procurement-Ombudsman-Identifier-768x97.png 768w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Kubota &#8211;&nbsp;Publicit\u00e9<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55718\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"53\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo.jpg 1871w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo-300x85.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo-1024x289.jpg 1024w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo-768x217.jpg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo-1536x433.jpg 1536w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo-1080x305.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 188px) 100vw, 188px\" \/><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Ricoh &#8211; Salle d\u2019h\u00e9bergement virtuelle<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55800 size-full\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/ricoh.gif\" alt=\"\" width=\"114\" height=\"51\"><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Pensions &amp; Avantages &#8211; Salle d&rsquo;h\u00e9bergement virtuel<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55972 aligncenter\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PBS-e1622490474944.jpeg\" alt=\"\" width=\"302\" height=\"37\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PBS-e1622490474944.jpeg 1877w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PBS-e1622490474944-300x36.jpeg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PBS-e1622490474944-1024x124.jpeg 1024w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PBS-e1622490474944-768x93.jpeg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PBS-e1622490474944-1536x187.jpeg 1536w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/PBS-e1622490474944-1080x131.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 302px) 100vw, 302px\" \/><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">Cellutrak &#8211; Salle d&rsquo;h\u00e9bergement virtuel<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55990 size-full\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Cellutrak.png\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"51\"><\/div>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbEn vedette\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb tab_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_vertical_length_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_blur_strength_phone=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_tablet=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb hover_transition_duration_tablet=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration_phone=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_tablet=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay_phone=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_type=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb body_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_link_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_ol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb body_quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; body_quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbbody_quote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_style=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb tab_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; tab_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtab_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; hover_transition_duration=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb]\n<h1 style=\"text-align: center;\">Merci \u00e0 nos partenaires r\u00e9seautage et bien \u00eatre<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">CORCAN<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55550 aligncenter\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/corcan-logo.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"30\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">kubota<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-55719 aligncenter\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo.jpg\" alt=\"\" width=\"166\" height=\"47\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo.jpg 1871w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo-300x85.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo-1024x289.jpg 1024w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo-768x217.jpg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo-1536x433.jpg 1536w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kubota-logo-1080x305.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 166px) 100vw, 166px\" \/><\/p>\n<h3>Event Highlights<\/h3>\n<h3><em>Keynote Speakers<\/em><\/h3>\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Kellylee Evans, Auteur- compositrice -interpr\u00e8te laur\u00e9at d'un prix Juno, Conf\u00e9renciere de motivation<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-55141 \" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kellylee_Evans.jpg\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"162\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kellylee_Evans.jpg 500w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kellylee_Evans-300x300.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kellylee_Evans-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 162px) 100vw, 162px\" \/><strong>Kellylee Evans<br \/>Auteur- compositrice -interpr\u00e8te laur\u00e9at d&rsquo;un prix Juno, Conf\u00e9renciere de motivation<br \/><\/strong><\/p>\n<p>La chanteuse-compositrice Kellylee Evans, laur\u00e9ate d&rsquo;un prix Juno de renomm\u00e9e internationale, a fait des vagues dans le monde entier avec ses performances charg\u00e9es d&rsquo;\u00e9nergie. Elle partage son parcours inspirant de r\u00e9tablissement et met en valeur l&rsquo;importance de prendre soin de soi et de trouver votre superpuissance. Les discours d\u2019Evans r\u00e9sonnent avec tous ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 vu leur vie interrompue par une maladie ou un revers.<\/p>\n<p>Avec plusieurs albums \u00e0 son nom et un calendrier de tourn\u00e9es ext\u00e9nuant, Evans a v\u00e9cu un \u00e9v\u00e9nement qui a chang\u00e9 sa vie en 2013 lorsqu&rsquo;elle a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par la foudre alors qu&rsquo;elle faisait la vaisselle chez elle. Pendant plusieurs mois, elle a travaill\u00e9 pour retrouver sa sant\u00e9, son endurance et son \u00e9quilibre.Cependant, en 2015, elle a subi une commotion c\u00e9r\u00e9brale d\u00e9vastatrice qui l&rsquo;a emp\u00each\u00e9e de tourner. Pendant les deux ann\u00e9es suivantes, cette m\u00e8re de trois enfants s&rsquo;est consacr\u00e9e au r\u00e9tablissement afin de pouvoir recommencer \u00e0 faire et \u00e0 partager sa musique.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2017, Evans est retourn\u00e9e triomphalement sur sc\u00e8ne et en 2018, son album Come On a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 aux Juno Awards pour l&rsquo;album de jazz vocal de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;elle n&rsquo;est pas en tourn\u00e9e, Evans monte \u00e9galement sur sc\u00e8ne pour partager son histoire dans l&rsquo;espoir d&rsquo;inspirer les autres \u00e0 trouver leur superpuissance m\u00eame face \u00e0 l&rsquo;adversit\u00e9. En combinant la narration avec la musique, elle cr\u00e9e une exp\u00e9rience m\u00e9morable pour tous les publics.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/PwNODiCG3Ws\">Message de bienvenue<\/a><\/p>\n<\/div><\/div> <div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Bruce Kirkby, Explorateur acclam\u00e9, \u00c9crivain, Photographe<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-55137 \" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bruce_Kirkby.jpg\" alt=\"\" width=\"174\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bruce_Kirkby.jpg 2412w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bruce_Kirkby-300x300.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bruce_Kirkby-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bruce_Kirkby-150x150.jpg 150w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bruce_Kirkby-768x768.jpg 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bruce_Kirkby-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bruce_Kirkby-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bruce_Kirkby-1080x1080.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 174px) 100vw, 174px\" \/><strong>Bruce Kirkby<br \/><\/strong><strong>Explorateur acclam\u00e9, \u00c9crivain, Photographe<\/strong><\/p>\n<p>Bruce Kirkby vit la vie \u00e0 la limite. Explorateur de renom, \u00e9crivain de voyage et animateur de t\u00e9l\u00e9vision (dipl\u00f4m\u00e9 en g\u00e9nie physique), il utilise ses incroyables aventures \u00e0 travers le monde pour donner des le\u00e7ons pratiques et concr\u00e8tes sur la gestion des risques et le leadership du changement. Les voyages de Kirkby l\u2019ont conduit \u00e0 la pointe de la plus haute montagne et au centre du d\u00e9sert le plus sec. Il s&rsquo;appuie sur ces exp\u00e9riences pour proposer des strat\u00e9gies simples pour aider les gens \u00e0 affronter leurs peurs et \u00e0 apprendre \u00e0 adopter le changement et la croissance pour voir un succ\u00e8s durable, tant sur le plan personnel que professionnel.<\/p>\n<p>Avec des voyages couvrant plus de 80 pays et 2000 jours, les r\u00e9alisations de Kirkby comprennent la premi\u00e8re travers\u00e9e moderne du quartier vide d&rsquo;Arabie \u00e0 dos de chameau, une descente en radeau des gorges du Nil bleu en \u00c9thiopie en radeau, une travers\u00e9e en kayak de mer de la c\u00f4te nord de Born\u00e9o et une c\u00f4te \u00e0 l&rsquo;autre. c\u00f4te islandaise trek. Il a \u00e9galement pass\u00e9 six mois \u00e0 voyager et \u00e0 vivre dans un monast\u00e8re bouddhiste himalayen avec sa jeune famille &#8211; une exp\u00e9rience qui a \u00e9t\u00e9 relat\u00e9e dans Big Crazy Family Adventure de Travel Channel. Kirkby est \u00e9galement l\u2019ancien animateur de No Opportunity Wasted de la SRC.<\/p>\n<p>Kirby est l&rsquo;auteur \u00e0 succ\u00e8s de deux livres de voyage et un chroniqueur r\u00e9gulier du Globe and Mail. R\u00e9cipiendaire du prix du magazine multi-national, Kirkby a \u00e9galement fait para\u00eetre ses \u00e9crits dans le New York Times, EnRoute, Huffington Post, Explore et Canadian Geographic. Il est \u00e9galement laur\u00e9at d&rsquo;un prestigieux prix Western Magazine, et ses photographies ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es par National Geographic comme parmi \u00ables images d&rsquo;aventure les plus fascinantes de la d\u00e9cennie\u00bb.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/mUhkEJa4ys0\">Message de bienvenue<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.amazon.ca\/Books-Bruce-Kirkby\/s?rh=n%3A916520%2Cp_27%3ABruce+Kirkby\">Achetez le livre ici<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/brucekirkby.com\/\">Site web<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/brucekirkby\/\">Instagram<\/a><\/p>\n<\/div><\/div> <div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Kevin Blake, Magicien et illusionniste<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-55139 \" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kevin_Blake.jpg\" alt=\"\" width=\"164\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kevin_Blake.jpg 500w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kevin_Blake-300x300.jpg 300w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kevin_Blake-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 164px) 100vw, 164px\" \/><strong>Kevin Blake<br \/><\/strong><strong>Magicien et illusionniste<\/strong><\/p>\n<p>Comme on le voit sur America&rsquo;s Got Talent, Penn &amp; Teller: Fool Us, Thrillist, dans son \u00e9mission \u00e0 guichets ferm\u00e9s Magic Man, la s\u00e9rie YouTube d&rsquo;Empire Street Magic, et sur les sc\u00e8nes du monde entier, Kevin Blake est bas\u00e9 \u00e0 San Francisco, dans le monde entier. &#8211; magicien, mentaliste et illusionniste performant qui m\u00e9lange les genres de magie et de tour de passe-passe avec la parole, la musique et la com\u00e9die pour cr\u00e9er des moments d&rsquo;\u00e9merveillement inoubliables.<\/p>\n<p>Outre les apparitions \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et les \u00e9missions en direct, Kevin est un artiste r\u00e9gulier pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 lors des \u00e9v\u00e9nements priv\u00e9s organis\u00e9s par les titans de la Silicon Valley tels que Google, Facebook, YouTube, Salesforce et Square, mais aussi pour les agences, les startups, les c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, les milliardaires et Fortune 500 entreprises, \u00e0 la fois sur sc\u00e8ne et en dehors. Blake cr\u00e9e des moments d&rsquo;\u00e9merveillement durables et interactifs avec des lectures dans les pens\u00e9es, des co\u00efncidences impossibles et des expositions de tour de passe-passe de classe mondiale &#8211; et vous allez le manquer.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mindofkevin.com\/virtual-magic-shows\/\">Spectacles de magie virtuels<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<h3><em>Activit\u00e9s de bien \u00eatre<\/em><\/h3>\n<div class=\"su-accordion su-u-trim\"><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Kate W Mak, Fondatrice, Mynah School of Yoga<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-55557 alignleft\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/kate.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"136\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/kate.jpg 431w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/kate-300x240.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><b>Kate W. Mak<\/b>, fondatrice Mynah School of Yoga<br \/>Kate est une professeure de yoga bas\u00e9e \u00e0 Calgary qui est une passionn\u00e9e de plaisir autoproclam\u00e9e qui cherche toujours \u00e0 apprendre, enseigner, voyager et manger.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle croit en une vie pleine, heureuse et saine. Vivre follement vers toutes les grandes choses que votre c\u0153ur d\u00e9sire et rencontrer des gens extraordinaires tout au long du chemin. Enseigner le yoga et monter moi-m\u00eame sur le tapis est l&rsquo;un des voyages les plus beaux et les plus satisfaisants qu&rsquo;elle ait fait et continue de marcher. C&rsquo;est son humble espoir qu&rsquo;elle peut encourager et inspirer tout en partageant ses morceaux avec chaque classe qu&rsquo;elle enseigne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est important pour elle d&rsquo;approcher et d&rsquo;enseigner \u00e0 partir d&rsquo;un lieu de jeu tout en approfondissant le flux et la po\u00e9sie de la pratique. Dans ses cours, elle s&rsquo;efforce de combiner son exp\u00e9rience scientifique avec la sagesse impr\u00e9gn\u00e9e qui vient des enseignements du yoga tout en gardant le c\u0153ur l\u00e9ger et amusant. Son intention est d&rsquo;\u00e9veiller en chacun de vous, votre capacit\u00e9 \u00e0 agir comme des instruments positifs dans ce monde pour le changement. Ceci est aliment\u00e9 par l&rsquo;amour, la joie et le rire!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans des d\u00e9veloppements plus r\u00e9cents, elle a fond\u00e9 la MYNAH School of Yoga et propose des formations de professeurs de yoga avec la conviction que la r\u00e9alisation de nos r\u00eaves les plus fous se fait par un soutien et un amour sans faille de la communaut\u00e9. La facult\u00e9 MYNAH devient cette communaut\u00e9 pour nos stagiaires car ils offrent g\u00e9n\u00e9reusement leurs connaissances et leur sagesse. C&rsquo;est une offrande pleine de c\u0153ur directement de l&rsquo;\u00e2me.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"su-spoiler su-spoiler-style-default su-spoiler-icon-plus su-spoiler-closed\" data-scroll-offset=\"0\" data-anchor-in-url=\"no\"><div class=\"su-spoiler-title\" tabindex=\"0\" role=\"button\"><span class=\"su-spoiler-icon\"><\/span>Yelitza Garcia, CoachYeli<\/div><div class=\"su-spoiler-content su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p><b><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-55559 alignleft\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/yelitza.png\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/yelitza.png 199w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/yelitza-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Yelitza Garcia, #coachYeli, a commenc\u00e9 les cours de jazz et de claquettes \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 4 ans dans son pays natal, le Venezuela. \u00c0 l&rsquo;\u00e2ge de 6 ans, elle a suivi son premier cours d&rsquo;a\u00e9robic et sept ans plus tard, \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 13 ans, elle a donn\u00e9 son premier cours de fitness. Depuis, Yelitza enseigne l&rsquo;a\u00e9robic, le step, le bootcamp et le body design, ainsi que la danse latine, les claquettes et le flamenco.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle a d\u00e9couvert la Zumba en 2010 et a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;obtenir sa certification. En peu de temps, elle a r\u00e9ussi \u00e0 se faire un nom aupr\u00e8s de plusieurs \u00e9coles de danse et centres de conditionnement physique \u00e0 travers Montr\u00e9al, dont le Centre sportif de l&rsquo;UQAM, l&rsquo;\u00c9cole de danse latine San Tropez et le Centre sportif de l&rsquo;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. Depuis 2012, elle est \u00e9galement certifi\u00e9e en Indo-Row (aviron cardio), TRX (entra\u00eenement en suspension) et Zumba Step. Plus r\u00e9cemment, Yelitza a obtenu les certifications Beachbody Live: Insanity, Piyo, Cize, P90X, TurboKick et Core De Force. Elle est certifi\u00e9e par l&rsquo;A\u00e9robic and Fitness Association of America et en tant qu&rsquo;instructeur de conditionnement physique de groupe et entra\u00eeneur personnel. Une chose est s\u00fbre, avec #coachYeli, vous aurez un large \u00e9ventail d&rsquo;entra\u00eenements g\u00e9niaux, efficaces et amusants! Garanti!<\/span><b><\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:none;\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbClick Here\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_use_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#274d8c\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#3f67a8&Prime; button_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb%%28%%\u00a0\u00bb button_icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\n\t\t\t<!-- START 2021 Symposium sur les pratiques \u00e9mergentes 1 REVOLUTION SLIDER 6.6.3 --><\/p>\n<p class=\"rs-p-wp-fix\">\n<p>\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_70_2_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:linear-gradient(rgba(247,247,247,1) 0%, rgba(215,215,215,1) 100%);padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\"><br \/>\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_70_2\" style=\"\" data-version=\"6.6.3\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-91\" data-title=\"Slide\" data-link=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/2020-symposium-sur-les-pratiques-emergentes\/?lang=fr\" data-tag=\"l\" data-target=\"_self\" data-seoz=\"front\" data-anim=\"ms:1000;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"Using Cloud Technology to Send and Receive Files\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/mainbackground-scaled.jpg\" data-no-retina><br \/>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-1136px;y:-1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3711px;h:110px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:7000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(0,0,0,0.85);\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:r;xo:-818px;y:-11px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3657px;h:453px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:7000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;background-color:rgba(0,0,0,0.7);\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:1071px;y:156px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:44;l:55;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Roboto';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>G\u00e9rer les <br \/>complexit\u00e9s<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffcc00\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:1071px;y:274px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'Roboto';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>3-4 juin 2021<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-7\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:1054px;y:155px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:10px;h:112px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:14;background-color:#ff59fb;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-8\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:1054px;y:275px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:10px;h:25px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:14;background-color:#ffcc00;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-9\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:1056px;y:311px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:360px;h:35px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:15;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"500\" height=\"48\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/logos_side_FR_white-3.png\" data-no-retina><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-16\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-490px;y:445px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:2320px;h:10px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:19;background-color:#ff3a2d;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-70-slide-91-layer-18\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:31px;y:158px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:973px;h:143px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:21;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"1064\" height=\"156\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-slider-title-fr.png\" data-no-retina><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides><br \/>\n\t\t\t\t<\/rs-module><br \/>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_70_2',rl:[1240,1024,778,480],el:[400],gw:[1440],gh:[400],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider702\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider702\"].once = false;window.revapi70_2 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script><br \/>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap><br \/>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER --><br \/>\n Merci&nbsp;\u00e0&nbsp;notre partenaire principal D\u00e9partment de la d\u00e9fense nationale <\/p>\n<div id=\"69e623a099ed0-countdown\" class=\"tminus_countdown\" style=\"width:auto; height:auto;\">\n<div class=\"naboo-countdown\">\n<div id=\"69e623a099ed0-tophtml\" class=\"naboo-tophtml\"><\/div>\n<div id=\"69e623a099ed0-dashboard\" class=\"naboo-dashboard\">\n<div class=\"naboo-dash naboo-days_dash\" data-next=\"1783\">\n<div class=\"naboo-dash_title\">Jours<\/div>\n<div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div>\n<div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div>\n<div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"naboo-dash naboo-hours_dash\" data-current=\"9\">\n<div class=\"naboo-dash_title\">Heures<\/div>\n<div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div>\n<div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"naboo-dash naboo-minutes_dash\" data-current=\"1\">\n<div class=\"naboo-dash_title\">Minutes<\/div>\n<div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div>\n<div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"naboo-dash naboo-seconds_dash\">\n<div class=\"naboo-dash_title\">Secondes<\/div>\n<div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div>\n<div class=\"naboo-digit\" data-digit=\"0\">0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"69e623a099ed0-bothtml\" class=\"naboo-bothtml\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script language='javascript' type='text\/javascript'>\n\t\t\tjQuery(document).ready(function($) {\n\t\t\t\t$('#69e623a099ed0-dashboard').tminusCountDown({\n\t\t\t\t\ttargetDate: {\n\t\t\t\t\t\t'day': \t03,\n\t\t\t\t\t\t'month': 06,\n\t\t\t\t\t\t'year': 2021,\n\t\t\t\t\t\t'hour': 00,\n\t\t\t\t\t\t'min': \t00,\n\t\t\t\t\t\t'sec': \t00,\n\t\t\t\t\t\t'target':  'Thu Jun 03 2021 00:00:00 -0400',\n\t\t\t\t\t\t'localtime': '4\/20\/2026 09:01:20'\n\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\tstyle: 'naboo',\n\t\t\t\t\tid: '69e623a099ed0',\n\t\t\t\t\tevent_id: '',\n\t\t\t\t\tdebug: '',\n\t\t\t\t\tlaunchtarget: 'countdown'});\n\t\t\t});\n\t\t<\/script> INFORMATIONS SUR LA PLATE-FORME VIRTUELLE &nbsp; <\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Frequently-Asked-Questions_Summit.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> Foire \u00e0 questions (Disponible en anglais seulement)<\/span><\/a><\/div>\n<p> <a href=\"\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#2D89EF;border-color:#246ec0;border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#6cadf4;border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53194"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53194"}],"version-history":[{"count":117,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55996,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53194\/revisions\/55996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}