{"id":50861,"date":"2019-12-16T11:39:33","date_gmt":"2019-12-16T16:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/?page_id=50861"},"modified":"2019-12-16T12:42:54","modified_gmt":"2019-12-16T17:42:54","slug":"2016-atelier-national","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/2016-atelier-national\/","title":{"rendered":"2016 Atelier National"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.24″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#2c98e0″ background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#d3edff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb14%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb94px||26px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_margin=\u00a0\u00bb-66px|auto||auto||\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.24″ animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb150ms\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.24″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.24″ text_font=\u00a0\u00bbRoboto|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb]\n

Atelier National 2016 de l’ICAGM<\/strong><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.24″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/background.png\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb18px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.24″ width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb400ms\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.24″ custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb]\n

<\/i>\u00a0Programme de l’\u00e9v\u00e9nement<\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb3.24″ custom_margin=\u00a0\u00bb|||-128px||\u00a0\u00bb]\n

<\/i>\u00a0Pr\u00e9sentations<\/h3>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 1 : Programme Construire au Canada<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 2 : Obligations en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement du gouvernementdans les accords commerciaux internationaux du Canada<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 3 : Les d\u00e9fis de l\u2019approvisionnement dans une situation d\u2019urgence<\/td>\n

<\/p>\n

N\/A<\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 4: Strat\u00e9gie d\u2019approvisionnement en mati\u00e8re de defense<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 5: Cartes d\u2019achat, un outil d\u2019approvisionnement \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019ARC<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 6 : Le Sondage sur la satisfaction de la client\u00e8le de SPAC<\/td>\n

<\/p>\n

N\/A<\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 7 : Ne prenez pas la banquette arri\u00e8re lorsqu\u2019il est question de votre sant\u00e9 ergonomique<\/td>\n

<\/p>\n

<\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 8: Mettre en oeuvre des normes de rendement<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 9 : Mise en oeuvre de normes de rendement pour les fournisseurspar la Ville d\u2019Ottawa<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 10 : \u00cates-vous pr\u00eats \u00e0 g\u00e9rer une relation PPP? Vous d\u00e9cidez<\/td>\n

<\/p>\n

N\/A<\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 11 : G\u00e9rer le programme des uniformes de la GRC<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 12: Est-ce que votre approvisionnement comporte des obligations en lien avec les revendications territoriales globales (ERTG)?<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 13 : Dialogue ouvert sur le Programme de certification pour lescollectivit\u00e9s des acquisitions et de la gestion du mat\u00e9riel du gouvernement federal<\/td>\n

<\/p>\n

N\/A<\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 15 : R\u00e9sultats du sondage aupr\u00e8s des fournisseurs du BPME<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 16 : Transformation Essentielle : Une vision pour le groupe de l\u2019approvisionnement au Gouvernement du Canada<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 17 : Surveillance de l\u2019\u00e9quit\u00e9 \u2013 Le\u00e7ons apprises<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 18 : La collaboration et la mise en oeuvre du r\u00e9gime d\u2019int\u00e9grit\u00e9<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 19 : Les r\u00e9percussions des ERTG sur votre processus<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 20 : Gestion du parc automobile<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 21 : D\u00e9monstration d\u2019achats et de ventes<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 22 : Strat\u00e9gie d\u2019approvisionnement aupr\u00e8s des entreprises autochtones (SAEA) pour le gouvernement du Canada<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 23 : Forum de la Gestion des biens d\u2019entreprise<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 24 : La modernisation des approvisionnement<\/td>\n

<\/p>\n

N\/A<\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 25 : Pratiques exemplaires dans la gestion d\u2019une main-d\u2019oeuvre occasionnelle<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 26 : Est-ce que nous nous tuons \u00e0 nous asseoir?<\/td>\n

<\/p>\n

N\/A<\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 27 : G\u00e9rer la relation avec les fournisseurs<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 28 : L\u2019approvisionnement, \u00e0 titre d\u2019outil permettant l\u2019innovation\u2013 r\u00e9ussir l\u2019approvisionnement du premier coup : obtenir un rendement sur l\u2019investissement pour le bon ensemble de crit\u00e8res.<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 29 : Gestion des biens d\u2019entreprise<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 30 : Quel est l\u2019\u00e9tat actuel de la collectivit\u00e9 de la gestion dumat\u00e9riel au sein de la fonction publique f\u00e9d\u00e9rale?<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 31 : Comment la disponibilit\u00e9 des ressources influence-t-elle la strat\u00e9gie d\u2019approvisionnement?<\/td>\n

<\/p>\n

N\/A<\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 32 : Le module Relative Value for Money (RVfM) de notre logiciel AWARD<\/td>\n

<\/p>\n

N\/A<\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 33 : R\u00e9initialiser les politiques du SCT : Aper\u00e7u deschangements propos\u00e9s aux instruments de politique sur l\u2019approvisionnement et la gestion du mat\u00e9riel<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 34 : Fonctionnaires encourageant un environnement plus \u00e9cologique<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 35 : L\u2019\u00e9thique dans l\u2019approvisionnement<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 36 : L\u2019approvisionnement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dans un march\u00e9 volatil<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 37 : Approvisionnement \u00e9lectronique \u00e0 SPC \/ Le P2P en action<\/td>\n

<\/p>\n

N\/A<\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 38 : Gouvernement num\u00e9rique \u2013 Se pr\u00e9parer pour le nouveau monde du travail<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n
S\u00e9ance 39 : Aper\u00e7u d\u2019un gouvernement all\u00e9g\u00e9<\/td>\n

<\/p>\n

<\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n

<\/tr>\n

<\/tbody>\n

<\/table>\n

[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.24″ custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:none;\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.24″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47″][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbClick Here\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.24″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_use_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#274d8c\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#3f67a8″ button_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb%%28%%\u00a0\u00bb button_icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Atelier National 2016 de l’ICAGM \u00a0Programme de l’\u00e9v\u00e9nement \u00a0Pr\u00e9sentationsS\u00e9ance 1 : Programme Construire au Canada<\/p>\n

<\/span><\/a><\/div>\n

S\u00e9ance 2 : Obligations en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement du gouvernementdans les accords commerciaux internationaux du Canada <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section bb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"3.24\" custom_margin=\"-107px||\" next_background_color=\"#000000\"][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\"3.24\" custom_margin=\"||0px|||\" custom_padding=\"0px|||||\"][rev_slider alias=\"2018_nw\"][\/rev_slider][\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\"1\" _builder_version=\"3.24\" background_image=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/background.png\" custom_margin=\"||-2px|||\" custom_padding=\"18px|||||\" prev_background_color=\"#ffffff\" next_background_color=\"#ffffff\"][et_pb_row _builder_version=\"3.24\" width=\"auto\" animation_style=\"fold\" animation_duration=\"400ms\"][et_pb_column type=\"2_5\"][et_pb_text _builder_version=\"3.24\" custom_padding=\"|0px||||\"]\r\n\r\n

<\/i>\u00a0Event Program<\/h3>\r\n

\"\"<\/a><\/p>\r\n

\"\"<\/a><\/p>\r\n\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_5\"][et_pb_code _builder_version=\"3.24\" custom_margin=\"|||-128px||\"]

<\/i>\u00a0Presentations<\/h3>
Presentation #1<\/td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/2018-05-29%20-%20CIPMM%20National%20Workshop%20presentation%20(EXTERNAL).pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]<\/i>[\/su_button]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Presentation #2<\/td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/CIPMM%20Information%20Session.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <\/i>[\/su_button]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t
Presentation #3<\/td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/CIPMM%20May%202018%20Presentation%20-%20Turgeon%20(1).pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <\/i>[\/su_button]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t
Presentation #4<\/td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/Drivers%20For%20Digitization).pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <\/i>[\/su_button]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t
Presentation #5<\/td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/Enabling%20the%20honest%20bidder%20-%20English.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <\/i>[\/su_button]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t
Presentation #6<\/td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/Fleet%20Update.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <\/i>[\/su_button]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t
Presentation #7<\/td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/How%20to%20choose%20the%20best%20bid%20in%20the%20context%20of%20weighted%20assessments.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <\/i>[\/su_button]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Presentation #8<\/td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/Scary%20Contracting%20Stories.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <\/i>[\/su_button]<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t \t[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\"1\" _builder_version=\"3.24\" custom_padding=\"2px|||||\" custom_css_main_element=\"display:none;\" prev_background_color=\"#000000\"][et_pb_row _builder_version=\"3.24\"][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_button button_text=\"Click Here\" button_alignment=\"center\" _builder_version=\"3.24\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"20px\" button_text_color=\"#ffffff\" button_bg_use_color_gradient=\"on\" button_bg_color_gradient_start=\"#274d8c\" button_bg_color_gradient_end=\"#3f67a8\" button_font=\"Raleway|700|||||||\" button_icon=\"%%28%%\" button_icon_placement=\"left\" background_layout=\"dark\" global_module=\"48210\" saved_tabs=\"all\" locked=\"off\" \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50861"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50861"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50872,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50861\/revisions\/50872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}