{"id":50850,"date":"2019-12-13T11:10:21","date_gmt":"2019-12-13T16:10:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/?page_id=50850"},"modified":"2019-12-16T11:22:05","modified_gmt":"2019-12-16T16:22:05","slug":"2017-atelier-national","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/2017-atelier-national\/","title":{"rendered":"2017 Atelier National"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-107px||\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb]\n\t\t\t<!-- START 2017_NW_FR REVOLUTION SLIDER 6.6.3 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_53_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_53_1\" style=\"\" data-version=\"6.6.3\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-58\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ms:1000;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"2017 Atelier National\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#25408f;\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-222px;y:-172px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1886px;h:269px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:top;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:690;sp:1000;sR:690;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7310;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;background-color:rgba(0,0,0,0.44);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:35px;y:106px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:53;l:61;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:1260;sp:1000;sR:1260;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6740;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:13;font-family:'Allerta';font-style:italic;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>ATELIER NATIONAL 2017 DE L'ICAGM \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-8\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-449px;y:-79px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:2367px;h:176;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:top;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(0,0,0,0.75);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-9\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-849px;y:223px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3038px;h:28px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:left;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:2060;sp:1000;sR:2060;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:5940;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;background-color:#56c5d0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-10\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-808px;y:168px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:2927px;h:28px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:left;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:1240;sp:1000;sR:1240;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6760;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;background-color:#96ca4f;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-11\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tsh=\"h:2px;v:3px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:38px;y:175px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:34;l:68;ls:0px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-97px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:1500;sp:1000;sR:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:14;font-family:'Kreon';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>6 -7 JUIN, 2017 \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-13\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-837px;y:187px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:2798px;h:46px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:left;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:1650;sp:1000;sR:1650;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6350;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;background-color:#f58220;\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-14\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:1191px;y:103px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:165px;h:178px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:2980;sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:5720;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:15;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"334\" height=\"360\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/brain_back.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_53_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[250],gw:[1440],gh:[250],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider531\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider531\"].once = false;window.revapi53 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/background.png\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb18px|||||\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfold\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb400ms\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||||\u00a0\u00bb]\n<h3><i class=\"fa fa-calendar-check-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u00a0Programme de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/Program_2017_FR.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2017-NW-Cover-FR-664x1024.png\" width=\"296\" height=\"457\" alt=\"\" class=\"wp-image-48463 alignnone size-large\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2017-NW-Cover-FR-664x1024.png 664w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2017-NW-Cover-FR-195x300.png 195w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2017-NW-Cover-FR-768x1184.png 768w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/2017-NW-Cover-FR.png 800w\" sizes=\"(max-width: 296px) 100vw, 296px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"2017_NW\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/CIPMM\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1082698991863101&amp;ref=page_internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/photo_gallery_button_fr.png\" width=\"300\" height=\"109\" alt=\"\" class=\"wp-image-49775 alignnone size-full\" srcset=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/photo_gallery_button_fr.png 551w, https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/photo_gallery_button_fr-300x109.png 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|||-128px||\u00a0\u00bb]\n<h3><i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u00a0Pr\u00e9sentations<\/h3>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba1 (Cours de ma\u00eetre) Pratiques exemplaires en mati\u00e8re de n\u00e9gociations de contrats<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%231%20-%20FR%20-%20June%206%20-%209am%20to%2010.30am%20-%20Master%20class%2C%20Contract%20Negotiations.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba2\tStrat\u00e9gie internationale d\u2019approvisionnement pour les v\u00e9hicules des missions \u2013 Collaboration avec le Royaume Uni<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%232%20-%20FR%20-%20June%206%20-%209am%20to%2010am%20-%20Global%20Procurement%20strategy%20for%20Vehicules%20at%20missions.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba3\tInitiative de r\u00e9initialisation de l\u2019ensemble des politiques du Secr\u00e9tariat du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada pour le Secteur des services acquis et des actifs<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%233%20-%20FR%20-%20June%206%20-%209am%20to%2010am%20-%20TBS%20Policy%20Suite%20Reset.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba4\tDes trucs qui font r\u00e9fl\u00e9chir: les tribulations du Bureau de l\u2019ombudsman de l\u2019approvisionnement<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td>N\/A<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba5\tL\u2019approvisionnement lean<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%235%20-%20FR%20-%20June%206%20-%209am%20to%2010am%20-%20Lean%20Procurement.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba6\tApprovisionnement sp\u00e9cialis\u00e9 \u00e0 Affaires mondiales Canada, \u00e0 l\u2019appui de la diplomatie et de la s\u00e9curit\u00e9<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%236%20-%20FR%20-%20June%206%20-%2010.30am%20to%2011.30am%20-%20Specialized%20Procurement%20at%20GAC.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba7\tSAP et changements en mati\u00e8re de politique \u2013 Divulgation proactive<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%237%20-%20FR%20-%20June%206%20-%2010.30am%20to%2011.30am%20-%20SAP%20and%20Policy%20Changes.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba8\tStrat\u00e9gies de mobilisation des fournisseurs<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%238%20-%20FR%20-%20June%206%20-%2010.30am%20to%2011.30am%20-%20Supplier%20Engagement.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba9\tPr\u00e9sentation du nouveau Dictionnaire des comp\u00e9tences en approvisionnement du gouvernement du Canada<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%239%20-%20FR%20-%20June%206%20-%2010.30am%20to%2011.30am%20-%20Introduction%20of%20the%20New%20Dictionary.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba10\t(C\u00e9l\u00e9bration des certifications et d\u00eener avec l\u2019orateur principal &#8211; CROISSANCE) Service approfondi<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2310%20-%20FR%20-%20June%206%20-%2011.30am%20to%201pm%20-%20Certification%20%26%20Keynote%20Speaker%20Lunch%2C%20Bill%20Carr.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba11 (Cours de ma\u00eetre) R\u00e9flexion strat\u00e9gique<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2311%20-%20FR%20-%20June%206%20-%201pm%20to%202.30pm%20-%20Master%20Class%2C%20Strategic%20Thinking.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba12\tTransport des marchandises dangereuses<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2312%20-%20FR%20-%20June%206%20-%201.30pm%20to%202.30pm%20-%20Transportation%20of%20Hazardous%20Materials.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba13\tApprovisionnement \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la livraisonlogiey<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2313%20-%20FR%20-%20June%206%20-%201.30pm%20to%202.30pm%20-%20Age%20of%20Deliverology.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba14\tQu\u2019est-ce qu\u2019un gestionnaire du mat\u00e9riel? Mise \u00e0 jour sur le groupe de travail<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2314%20-%20June%206%20-%202.30pm%20to%203.30pm%20-%20Keynote%20Speaker%2C%20Eric%20Termuende.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba15\tStrat\u00e9gie d&rsquo;approvisionnement aupr\u00e8s des entreprises autochtones (SAEA) du gouvernement du Canada<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2315%20-%20FR%20-%20June%206%20-%201.30pm%20to%202.30pm%20-%20PSAB%20and%20the%20new%20policy%20dealing%20with%20the%20NLCA.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba16 (Conf\u00e9rencier Principal \u2013 R\u00e9seautez) L\u2019avenir du milieu de travail<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2316%20-%20June%207%20-%203pm%20to%204pm%20-%20Keynote%20Speaker%2C%20Max%20Valiquette.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba17\tFaire progresser l\u2019utilisation provinciale et territoriale des m\u00e9canismes d\u2019approvisionnement de Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC)<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2317%20-%20FR%20-%20June%206%20-%203.30pm%20to%204.30pm%20-%20Advancing%20provincial%20and%20territorial%20use%20of%20public%20services.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba18\tContrats, assurance et caution en constructions<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2318%20FR%20-%20June%206%20-%203.30pm%20to%204.30pm%20-%20Construction%20Canada%20Construction%20Contracts.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba19\tGestion des biens mat\u00e9riels de patrimoine dans les immeubles du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral : Vos d\u00e9fis et occasions<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2319%20-%20EN%3AFR%20-%20June%206%20-%203.30pm%20to%204.30pm%20-%20Roger%20will%20bring%20presentation%20on%20USB%2C%20this%20is%20backup.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba20\tL&rsquo;assurance qualit\u00e9 des DDP : Pour s\u00e9lectionner le fournisseur appropri\u00e9 et am\u00e9liorer la transparence des processus d&rsquo;approvisionnement !<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2320%20-%20FR%20-%20June%206%20-%203.30pm%20to%204.30pm%20-%20RFPs%20Quality%20Assurance.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba21 (Petits d\u00e9jeuners pour les portefeuilles)<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2321.2%20-%20FR%20-%20June%207%20-%207.45%20to%208.45%20-%20Portfolio%20Breakfast.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2321.3%20-%20FR%20-%20June%207%20-%207.45%20to%208.45%20-%20Portfolio%20Breakfast.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><!-- [et_pb_line_break_holder] --><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2321.4%20-%20FR%20-%20June%207%20-%207.45%20to%208.45%20-%20Portfolio%20Breakfast.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div>\t<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2321.5%20-%20FR%20-%20June%207%20-%207.45%20to%208.45%20-%20Portfolio%20Breakfast.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2321.6%20-%20FR%20-%20June%207%20-%207.45%20to%208.45%20-%20Portfolio%20Breakfast.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div>\t<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba22 (Panel de discussion) Modernisation de l\u2019approvisionnement au sein du Gouvernement f\u00e9d\u00e9ral<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2322%20-%20FR%20-%20June%207%20-%209am%20to%2010am%20-%20Panel%2C%20Procurement%20Modernization.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba23 (Cours de ma\u00eetre) Collaboration avec des gouvernements \u00e9trangers concernant le courrier diplomatique<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2323%20-%20FR%20-%20June%207%20-%2010am%20to%2011.30am%20-%20Master%20Class%2C%20Collaboration%20on%20diplomatic%20mail.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba24 (\u00c9tudes de grands projets et de grands cas)\tProjet de la Cit\u00e9 parlementaire<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2324%20-%20FR%20-%20June%207%20-%2010.30am%20to%2011.30am%20-%20Parliamentary%20Precinct%20Project.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba25 (\u00c9tudes de grands projets et de grands cas)\tGestion des biens et des services \u2013 Avantages et inconv\u00e9nients \u2013 Projet de t\u00e9l\u00e9vision en circuit ferm\u00e9 (TVCF) de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2325%20-%20FR%20-%20June%207%20-%2010.30am%20to%2011.30am%20-%20Commodity%20Management%2C%20CCTV%20Project.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba26 (\u00c9tudes de grands projets et de grands cas)\tMise \u00e0 jour sur Services partag\u00e9s<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2326%20-%20FR%20-%20June%207%20-%2010.30am%20to%2011.30am%20-%20Update%20to%20Shared%20Services%20Canada.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba27\tInnovations en mati\u00e8re de gestion et d\u2019\u00e9limination du mat\u00e9riel<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2327%20-%20FR%20-%20June%207%20-%2010.30pm%20to%2011.30pm%20-%20Innovation%20in%20Materiel%20Management%20Disposal.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba28 (Cours de ma\u00eetre) Le\u00e7ons concernant la planification de l\u2019approvisionnement<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2328%20-%20FR%20-%20June%207%20-%201.30pm%20to%203pm%20-%20Master%20Class%2C%20Christine%20Lamarche%2C%20Lessons%20in%20procurement%20planning.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2328%20-%20FR%20-%20June%207%20-%201.30pm%20to%203pm%20-%20Master%20Class%2C%20R\u00e9al%20Benoit%2C%20Lessons%20in%20procurement%20planning.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba29\tApprovisionnement social : Maximiser votre influence sur la collectivit\u00e9, \u00e0 partir de l\u2019approvisionnement actuel<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2329%20-%20FR%20-%20June%207%20-%201.30pm%20to%202.30pm%20-%20Social%20Procurement.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba30 (Panel)\tStrat\u00e9gies de recrutement et de maintien du personnel<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2330%20-%20FR%20-%20June%207%20-%201.30pm%20to%202.30pm%20-%20Panel%2C%20Recruit%20and%20Retain%20staff.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba31\tGroupe d\u2019experts sur la formation sp\u00e9cialis\u00e9e en gestion de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2331%20-%20FR%20-%20June%207%20-%201.30pm%20to%202.30pm%20-%20Specialized%20training%20in%20supply%20management.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td style=\"width: 86%;\">S\u00e9ance N\u00ba32\tQuantifier la valeur<\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<td><div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%2332%20-%20FR%20-%20June%207%20-%201.30pm%20to%202.30pm%20-%20Quantifying%20Value.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><\/a><\/div><\/td>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:none;\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][et_pb_button button_text=\u00a0\u00bbClick Here\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.24&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_use_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#274d8c\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#3f67a8&Prime; button_font=\u00a0\u00bbRaleway|700|||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb%%28%%\u00a0\u00bb button_icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\n\t\t\t<!-- START 2017_NW_FR REVOLUTION SLIDER 6.6.3 --><\/p>\n<p class=\"rs-p-wp-fix\">\n<p>\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_53_2_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\"><br \/>\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_53_2\" style=\"\" data-version=\"6.6.3\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-58\" data-title=\"Slide\" data-anim=\"ms:1000;r:0;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"Slide\" title=\"2017 Atelier National\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#25408f;\" data-no-retina><br \/>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-222px;y:-172px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:1886px;h:269px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:top;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:690;sp:1000;sR:690;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7310;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;background-color:rgba(0,0,0,0.44);\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:35px;y:106px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:53;l:61;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:1260;sp:1000;sR:1260;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6740;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:13;font-family:'Allerta';font-style:italic;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>ATELIER NATIONAL 2017 DE L'ICAGM<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-8\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-449px;y:-79px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:2367px;h:176;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:top;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(0,0,0,0.75);\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-9\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-849px;y:223px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:3038px;h:28px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:left;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:2060;sp:1000;sR:2060;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:5940;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;background-color:#56c5d0;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-10\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-808px;y:168px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:2927px;h:28px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:left;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:1240;sp:1000;sR:1240;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6760;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;background-color:#96ca4f;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-11\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#ffffff\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-tsh=\"h:2px;v:3px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:38px;y:175px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:34;l:68;ls:0px;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:-97px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:1500;sp:1000;sR:1500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:14;font-family:'Kreon';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>6 -7 JUIN, 2017<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-13\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:-837px;y:187px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:2798px;h:46px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:left;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:1650;sp:1000;sR:1650;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6350;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;background-color:#f58220;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-53-slide-58-layer-14\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:1191px;y:103px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:165px;h:178px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:2980;sp:1000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:5720;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:15;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"334\" height=\"360\" data-lazyload=\"\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/brain_back.png\" data-no-retina><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide><br \/>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides><br \/>\n\t\t\t\t<\/rs-module><br \/>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_53_2',rl:[1240,1024,778,480],el:[250],gw:[1440],gh:[250],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider532\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider532\"].once = false;window.revapi53_2 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script><br \/>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap><br \/>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER --><br \/>\n\u00a0Programme de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00a0Pr\u00e9sentationsS\u00e9ance N\u00ba1 (Cours de ma\u00eetre) Pratiques exemplaires en mati\u00e8re de n\u00e9gociations de contrats<\/p>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2017_NW_presentations\/french\/Session%231%20-%20FR%20-%20June%206%20-%209am%20to%2010.30am%20-%20Master%20class%2C%20Contract%20Negotiations.pdf\" class=\"su-button su-button-style-soft su-button-wide\" style=\"color:#000000;background-color:#9ecede;border-color:#7fa5b2;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px\" target=\"__blank\"><span style=\"color:#000000;padding:0px 22px;font-size:17px;line-height:34px;border-color:#bcdde8;border-radius:0px;-moz-border-radius:0px;-webkit-border-radius:0px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <\/span><\/a><\/div>\n<p>S\u00e9ance N\u00ba2 Strat\u00e9gie internationale d\u2019approvisionnement pour les v\u00e9hicules des missions \u2013 Collaboration avec le Royaume Uni<a href=\"\" class=\"su-button su-button-style-\u00bbsoft\" style=\"color:\u00bb#000000&Prime;;background-color:\u00bb#9ecede;border-color:\u00bb#9ecede;border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px\" target=\"_\u00bb_blank\"><span style=\"color:\u00bb#000000&Prime;;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:\u00bb#9ecede;border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section bb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"3.24\" custom_margin=\"-107px||\" next_background_color=\"#000000\"][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\"3.24\" custom_margin=\"||0px|||\" custom_padding=\"0px|||||\"][rev_slider alias=\"2018_nw\"][\/rev_slider][\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\"1\" _builder_version=\"3.24\" background_image=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/background.png\" custom_margin=\"||-2px|||\" custom_padding=\"18px|||||\" prev_background_color=\"#ffffff\" next_background_color=\"#ffffff\"][et_pb_row _builder_version=\"3.24\" width=\"auto\" animation_style=\"fold\" animation_duration=\"400ms\"][et_pb_column type=\"2_5\"][et_pb_text _builder_version=\"3.24\" custom_padding=\"|0px||||\"]\r\n\r\n<h3><i class=\"fa fa-calendar-check-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u00a0Event Program<\/h3>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/Program_2018_ENG.pdf\"><img class=\"wp-image-48473 alignnone \" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Program_2018_Cover.jpg\" alt=\"\" width=\"262\" height=\"405\" \/><\/a><\/p>\r\n<p><a title=\"2019_NW\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/CIPMM\/photos\/?tab=album&album_id=1436674879798842&ref=page_internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img class=\"wp-image-48480 alignnone size-large\" src=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/photo_gallery_button.png\" alt=\"\" width=\"308\" height=\"119\" \/><\/a><\/p>\r\n\r\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"3_5\"][et_pb_code _builder_version=\"3.24\" custom_margin=\"|||-128px||\"]<h3><i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u00a0Presentations<\/h3><!-- [et_pb_line_break_holder] --><br \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td style=\"width: 86%;\">Presentation #1<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/2018-05-29%20-%20CIPMM%20National%20Workshop%20presentation%20(EXTERNAL).pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"]<i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>[\/su_button]<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td style=\"width: 86%;\">Presentation #2<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/CIPMM%20Information%20Session.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>[\/su_button]<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td style=\"width: 86%;\">Presentation #3<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/CIPMM%20May%202018%20Presentation%20-%20Turgeon%20(1).pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>[\/su_button]<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td style=\"width: 86%;\">Presentation #4<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/Drivers%20For%20Digitization).pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>[\/su_button]<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td style=\"width: 86%;\">Presentation #5<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/Enabling%20the%20honest%20bidder%20-%20English.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>[\/su_button]<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td style=\"width: 86%;\">Presentation #6<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/Fleet%20Update.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>[\/su_button]<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td style=\"width: 86%;\">Presentation #7<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/How%20to%20choose%20the%20best%20bid%20in%20the%20context%20of%20weighted%20assessments.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>[\/su_button]<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table><!-- [et_pb_line_break_holder] --> <table style=\"font-size: 13px; font-weight: bolder; text-align: left; line-height: 20px; border: thin solid #4e00bf; width: 95%; background-color: #FFFFFF\" cellpadding=\"10\" align=\"center\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td style=\"width: 86%;\">Presentation #8<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><td>[su_button url=\"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/wp-content\/uploads\/Presentation_PDF\/2018_NW_presentations\/English\/Scary%20Contracting%20Stories.pdf\" target=\"_blank\" style=\"soft\" background=\"#9ecede\" color=\"#000000\" size=\"6\" wide=\"yes\" center=\"yes\" radius=\"0\" icon_color=\"#000000\" text_shadow=\"none\" desc=\"\" download=\"\" onclick=\"\" rel=\"\" title=\"\" id=\"\" class=\"\"] <i class=\"fa fa-file-pdf-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>[\/su_button]<\/td><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tr><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/tbody><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/table>\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --> <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\"1\" _builder_version=\"3.24\" custom_padding=\"2px|||||\" custom_css_main_element=\"display:none;\" prev_background_color=\"#000000\"][et_pb_row _builder_version=\"3.24\"][et_pb_column type=\"4_4\"][et_pb_button button_text=\"Click Here\" button_alignment=\"center\" _builder_version=\"3.24\" custom_button=\"on\" button_text_size=\"20px\" button_text_color=\"#ffffff\" button_bg_use_color_gradient=\"on\" button_bg_color_gradient_start=\"#274d8c\" button_bg_color_gradient_end=\"#3f67a8\" button_font=\"Raleway|700|||||||\" button_icon=\"%%28%%\" button_icon_placement=\"left\" background_layout=\"dark\" global_module=\"48210\" saved_tabs=\"all\" locked=\"off\" \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50850"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50850"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50860,"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50850\/revisions\/50860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cipmm-icagm.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}